Difference between revisions of "Ni gu ma'i zhal gdams kyi skor gyi lus sbyong"

From Shangpa Resource Center
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
|Author=byams pa rin bzang
 
|Author=byams pa rin bzang
 
|Associated Person=Niguma
 
|Associated Person=Niguma
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W3CN18508 BDRC W3CN18508]
+
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W3CN18508 BDRC W3CN18508 (p.552)]
 
}}
 
}}
<span class="main_text">༄༅། །ནཻ་གུ་མའི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ལུས་སྦྱོང་བཞུགས་སོ།། <br /><br />ན་མོ་གུ་རུ། <br />ནཻ་གུའི་ཞལ་གདམས་ལས་སྦྱོང་༼བླ་མའི་༽གསུང་བཞིན་བྲི།<br /><br />།༼ལུས་སྦྱོང་༽ཕྱི་གནད་བཞིའི་དང་པོ་རྩ་༼མདུད་༽འགྲོལ་ནི། SCv8p740<br />།༼ལུས་གནད་༽རྣམ་སྣང་༼ཆོས་བདུན་གྱི་༽དབུ་མར་༼་་་༽རྩ་༼རོ་རྐྱང་གི་༽སྣ་གཉིས་ཚུད་བསམ། <br />།༼སྟེང་འོག་གིས་༽རླུང་སྦྱང་རང་གི་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་དུ། <br />།རེས་༼མོས་༽ཀྱི་དྲག་པོ་བདུན་བདུན་བཅུས་པས་༼རྩ་མདུད་༽འགྲོལ། <br />།གཉིས་པ་༼རྩ་རྣམས་༽དྲང་བ་ཐད་༼ནི་རང་ཉིད་ཀོག་གིས་༽ལངས་ཁུ་ཚུར་སྐེད༼པར་བཞག་གྲུ་མོ་གཉིས་ཕྱིར་རྒྱངས༽། <br />།རླུང་གཉིས་༼གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ལ་༽དྲག་སྦྱར་༼ལུས་༽གྱེན་འཕར་༼འོག་ཏུ་རྐང་པའི་༽རྟིང་པ་གཉིས། <br />།ལན་བདུན་པར་བརྡབས་༼པའི་རྐང་པའི་༽བྲང་བ་སྟན་༼དང་མ་བྲལ་བར་༽འབྱར་གནད།<br />།གསུམ་པ་༼རྩ་༽དབུ་མར་དྲང་བ་༼ལག་པའི་༽ཁུ་ཚུར་གཉིས། <br />།ཤད་ཀྱིས་བརླ་ཟུར་གཉིས་བརྐྱང་བ་འདྲ།<br />།བཞི་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་རླུང་སྦྱར་༼རྐང་ལག་གི་༽ཉ་བཞི་བཤུད། <br />།རྣམ་སྣང་༼དེ་ལ་རྗེས་ལུས་གནད་༽འདུག་སྟངས་༼ལ་སེམས་༽སྤྲོས་བྲལ་གློད་པས་༼ཕྱག་ཆེན་རྒྱུད་ལ་༽སྐྱེ། <br />།༼དེ་དག་༽ཀུན་ལ་སྤྱི་བོར་༼རང་་་་་༽བླ་མར་གསོལ་བ་གདབ། <br />།ཐིག་ལེ་ཕྱིར་༼ནོར་བུའི་རྩེ་མོར་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་བསམ། དེ་ཡར་ཚངས་བུག་ཏུ་ཐོན་པ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཞག༽ཤོར་ལུས་གནད་དམིགས་པས་༼དེས་ཐིག་ལེ་ཁ་འབུས་པ་དང་གློ་བུར་ཆགས་པ་སྐྱེས་པ་དང་། འདྲེ་མོ་གནོད་པ་རྣམས་ལ་དེ་རྣམས་བསྒོམས་པས་༽སེལ།<br /><br />།ཐིག་ལེའི་སྐྱོན་༼བདེ་བ་སྐྱེད་ནས་ཕྱིར་ཤོར་དོགས་ཀྱིས།༽སེལ་གསུམ་གྱི་དང་པོ་འདྲེན། SCv8p742<br />།ཐད་༼དབེན་ཞིང་འབོལ་བའི་གདན་ལ་རང་ཉིད་༽ལངས་ལག་གཉིས་སྤྱི་བོར་ཐལ་སྦྱར་རྒྱངས།<br />།རླུང་༼གཉིས་གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ཁ་༽སྦྱར་༼ལྟེ་འོག་སོར་བཞི་རྩ་གསུམ་འདོམས་པ་ནས་གཏུམ་མོ་འབར་བ་་་་་ཏིར་ནར་གྱིས་བྱུང་སྤྱི་བོར་སླེབས་པས་ཚངས་བུག་གི་ཀྵ་ཡིག་ཕྱིར་བསམ་མེ་ལྕེ་ཉུག་གི་བྱུང་པ་དང་མེ་དང་འགྲོགས་པའི་རླུང་དུ་བའི་ཚུལ་དུ་སྔོ་ཕྱུར་ཕྱུར་ཐོན་པར་བསམ། དེ་ནས་འཇོག་པ་དང་མེ་དེ་འོག་ཏུ་སོང་། ཀྵས་ཚངས་བུག་བཀག་པར་བསམས་པའི་༽དམིགས་པ་ལྡན་པས་རྟིང་པ་བརྡབས༼བྲང་པ་སྟན་འབྱར་གནད༽། <br />།གཉིས་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་ལངས་ལ་ཁུ་ཚུར་གཉིས༼ཀྱི༽། <br />།གཡས་པ་༼གཡས་པར་༽བརླར་བསྐྱང་༼ཁུ་ཚུར་༽གཡོན་པ་ཅུང་ཟད་བསྐུམ༼ནས་བཀུ༽། <br />།གཡོན་གཞོགས་གཡས་༼ངོས་ཕྱག་རྒྱ་༽དང་སྣོར་བས་༼སྐུ་གཞོགས་༽གཡས་བརྐྱང་། <br />།གཡོན་༼ངོས་སུ་༽དྲག་པོར་རེས་ཀྱི་༼གཡས་གཡོན་་་་་༽བདུན་བདུན་རླུང་སྦྱར་ཐེན། <br />།གསུམ་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་ལངས་ལ་སོར་མོ་༼རྩེ་ཕན་ཚུན་༽བསྣོལ། <br />།མཚན་འོག་ནུ་ལོག་གཉིས་ནས་མཐེ་བོས་༼གཉིས་ཀྱིས་༽བཙིར།<br />།རླུང་སྦྱར་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་༼རེ་མོས་ཀྱི་དྲག་པ་༽བདུན་བདུན་བཅུ། <br /><br />།རྩ་རླུང་༼རང་ལུས་རྩའི་འཁོར་ལོ་བརྐྱང་བསྐུམ་མ་བྱས་པར་བསྒོམ་པས་༽ཟུག་༼འབྱུང་པས་དེ་༽སེལ་ལྔའི་དང་པོ་ནི། SCv8p745<br />།༼དབེན་པར་རང་ཉིད་པར་གྱི་༽ལངས་ལ་ལག་གཉིས་མཁར་བ་༼འབུད་ཚད་གཅིག་ལ་བརྟེན་༽རྐང་གཡས་མཐིལ།<br />།༼རྐང་པ་༽གཡོན་པའི་༼དཔུས་ཀྱི་༽གཉན་གོང་སྦྱར་ལ་པུས་༼གཡས་་་་་་་མོར་༽ཕྱིར་བསྐྱེད།<br />།རླུང་ལྡན་འཕར་ཞིང་རྟིང་༼གྱེན་དུ་ཅི་ཐེགས་སུ་འཕར་ཞིང་འོག་ཏུ་༽གཡོན་ལན་གསུམ་བརྡབ། <br />།སྣོར་༼རྐང་པའི་ཕྱག་རྒྱ་༽བས་གཡས་པའི་རྟིང་པའང་ཤེས་པར་བྱ། <br />།གཉིས་པ་རྐང་གཉིས་ཤད་བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་བས། <br />།རྟིང་གཡས་ལན་གསུམ་༼མཐོ་བར་འཕར་ནས་༽པར་བརྡབས་༼ཡར་གདན་ལས་་་་་་་འབྲལ་༽དེ་བཞིན་གཡོན།<br />།གསུམ་པ་སོར་༼མོ་ཕན་ཚུལ་༽བསྣོལ་༼བས་༽བྲང་དགབ་༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽མཆན་འོག་བཙིར། <br />།ལངས་ལ་རླུང་སྦྱར་༼རོ་༽སྟོད་༼གཡས་གཡོན་དུ་༽དྲག་གསུམ་གསུམ་བཅུ།<br />།བཞི་པ་ལངས་ལ་རླུང་ལྡན་མགོ་བོ་ནི༼གཡས་གཡོན་རྒྱབ་བདུན༽། <br />།ཕྱོགས་བཞིར་བུ་ཆུང་༼གི་༽འཁྲུལ་འཁོར་༼ལྟར་ཕྱོགས་རེར་བྱོགས་བྱོགས་༽གསུམ་གསུམ་བྱ།<br />།ལྔ་པ་རླུང་ལྡན་རྟིང་པ་༼གཉིས་བཅས་ནས་༽ལན་གསུམ་ནི། <br />།༼གྱེན་དུ་༽འཕར་ཞིང་བརྡབ་པའི་༼རྐང་པའི་༽བྲང་པ་༼མ་བྲལ་བར་༽སྟན་འབྱར་གནད།<br /><br />།རྩ་ཁ་འབྱེད་གཉིས་དང་པོ་སྐྱིལ་ཀྲུང་༼བཅས་ཚིག་༽བསྲང་། SCv8p746<br />།གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་བྲང་༼གི་ཁར་༽བཞག་གཡས་ཁུ་ཚུར།<br />།དཀུ་གཞོགས་གཡས་༼འདེབས་སུ་༽བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་༼གཡས་༽དྲག་ཏུ་ཕུལ། <br />།དེ་བཞིན་སྣོར་བས་གཡོན་པ་འང་ཤེས་པར་བྱ།<br />།གཉིས་པ་ཁ་སྦུབས་༼ཉལ་ལ་༽རླུང་ལྡན་ཁ་མིག་བསྒྲད། <br />།ཟུག་༼རྐང་ལག་གི་༽བཞི་ཕྱིར་བརྐྱང་ཐ་མར་༼མགོ་དང་ཟུག་བཞི་༽དྲག་ཏུ་སྤྲུགས།<br />།དེ་འོག་བླ་མའི་གཏུམ་མོ་བསྒོམས་པར་བྱ༼རང་ལུས་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་ལྡན་གྱི་དབུ་མ་དྲང་པོའི་གཙུག་ཏུ་བླ་མ་ལ་གཏུམ་མོའི་མེ་ཁྱུགས་པའི་རྩེ་རེག་པས་བདུད་རྩི་དབབ་བདེ་བ་བསྒོམ། བླ་མ་དང་བདུད་རྩི་མི་དམིགས་མེ་སོར་གནས་པར་བསམ༽། <br /><br />།རྡོ་རྗེའི་༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་ལུས་སེམས་གནད་དུ་མ་ཚུད་ན་དབེན་པའི་གནས་སུ་༽གར་བཞིའི་དང་པོ་བུ་མར་གཞུག SCv8p747<br />།ལངས་ལ་རྐང་གཉིས་གཤིབས་ཏེ་དྲང་པོར་སྲང་། <br />།ཁུ་ཚུར་༼གཉིས་༽བརླར་༼ཟུར་གཉིས་༽བརྐྱང་ཅུང་ཟད་འོག་༼རླུང་༽དྲག་༼ཏུ་༽ཐེན།<br />།༼མར་༽སྡིག་པ་ལན་གསུམ་༼རང་་་་་ང་པ་གཉིས་པར་བརྡབས་ཁུར་གཉིས་༽བྲང་བརྡེག་༼མདང་པར་ལུས་རྟིང་པ་གཉིས་༽འཕར་བ་གསུམ༼ཅམ་ཏེ༽། <br />།༼བྱ་མཐར༽ལག་གཉིས་རྒོད་གཤོག་བཞིན་བརྐྱང་སྟོད་ངག་སྤྲུག<br />།གཉིས་པ་ལངས་ལ་ལུས་བསྲང་ཁུ་ཚུར་༼སྙིང་་་་༽བསྣོལ༼བས༽། <br />།ནུ་༼མ་གཉིས་༽མནན་རླུང་བཟུང་༼དགུར་༽འདེབས་གཉིས་༼གཡས་གཡིན་དུ་༽དྲག་༼གསུམ་རེ་མོས་སུ་༽གསུམ་འཐེན།<br />།ས་ལངས་ལ་ལག་༼་་་གཉིས༽བསྣོལ་མཐིལ་དཔུང་དགབ། <br />།༼ལྟེ་བའི་ཨ་ལ་རྩ་རྣམས་ཐིག་ལེས་འདུས་ཨ་སྐྱེ་མེད་སྟོང་པར་བསྒོམ་པའི་༽རླུང་དམིགས་ལྡན་པས་སྐད་དྲག་གསུམ་གསུམ་གཅུ།<br />།སྙིང་རླུང་ནད་ལ་སྙིང་༼ནང་དུ་༽ཨར་༼བསམས་ལ་དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་༽སེམས་གཏད་སེལ། <br /><br />།༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་དུག་གསུམ་སྐྱེས་ན་འབྲས་བུ་ནང་དུ་སོང་ན་༽དུག་གསུམ་འབྲས་ནད་སེལ་བརྒྱད་དང་པོ་ནི། SCv8p749<br />།༼ལུས་གནད་༽རྣམ་སྣང་༼ཆོས་བདུན་ལ་༽འོད་འཕྲོས་ཚུར་འདུས་གཏི་མུག་༼མུན་པ་༽སེལ།<br />།གཉིས་པ་རྡོར་སྐྱིལ་སྲིན་༼མཛུབ་གཉིས་གཅིག་གིས་གཅིག་༽བཟུང་༼གཉ་་་བར་གོན་དེས་༽ལྟག་༼ཅུ་༽ནས་༼མར་༽བཀུག <br />།རླུང་ལྡན་༼རོ་༽སྟོད་དྲག་༼པོར་༽གཡས་གཡོན་༼དུ་རེས་ཀྱི་༽གསུམ་གསུམ་བཅུ། <br />།༼དེ་རྗེས་ཐ་མར་༽སྤྱི་བོར་ཐལ་༼མོ་༽རྒྱབ་༼པས་སེམས་༽རྒོད་༼པ་༽ཐིམ་པར་བསམ།<br />།གསུམ་པ་དོན་གྲུབ་སྟབས༼རྡོར་སྐྱིལ་ལག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་གཡོན་ཏིང་ངེ་འཛིན་༽་ཀྱིས་ཡི་དགས་༼བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་༽ཚིམ། <br />།དེ་རྗེས་རྡོར་སྐྱིལ་ཐུགས་དཀར་འབར་༼བའི་ཕྱག་༽རྒྱ་བཅའ།<br />།རླུང་ལྡན་ཕྱོགས་བཅུར་ཁྲོ་མིག་༼བལྟ་ཞིང་༽མེ་འཁོར་༼བའི་འོད་ཟེར་གྱི་༽གྱིས། <br />།གནོད་བྱེད་བསྐྲད་བསམ་༼ཁྲོ་བོའི་༽དྲག་སྔགས་བག་ཙམ་བཟླ།<br />།གཞི་པ་རྡོར་སྐྱིལ་པོར་བསྣོལ་མཐེབ་གཉིས་ཀྱིས། <br />།མཆན་འོག་ནས་བཙིར་རླུང་ལྡན་གཡས་གཡོན་༼དུ་རོ་༽སྟོད།<br />།གསུམ་གསུམ་གཅུ་ཞིང་ཁྲོ་མིག་༼ཀྱང་༽བལྟ་བར་བྱ།<br />།ལྔ་པ་རྡོར་དཀྱིལ་༼ལག་གཉིས་༽མཉག་གཞག་༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽འཕོ་བར་བསྡོམས། <br />།རླུང་ལྡན་ལན་གསུམ་སྔེངས་པས་སྟོད་གཟེར་སེལ།<br />།༼ལུས་པོ་༽དྲུག་པ་གན་རྐྱལ་༼ལ་མགོ་བོ་མདུན་དུ་གུག་བྱ་༽རླུང་དང་དམིགས་ལྡན་པས། <br />།རྐང་༼པ་གཉིས་་་་་་་་་་་་་་༽གཡབ་ལག་གཉིས་ཟན་སྦྲུས་ཆགས་འབྲས་སེལ།<br />།བདུན་པ་༼དྲོད་སྐྱེས་བདེ་བ་མེད་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དབབ་པའི་མན་ངག་ནི་འདོམ་གསུམ་་་་ཆོད་པས་སྟན་ལ་རང་ཉིད་༽ཀོག་ལངས་༼ལག་གཉིས་༽སྡིག་མཛུབ་རྒྱང་རླུང་ལྡན། <br />།༼ལུས་ཕྱིན་༽གཅུ་ཞིང་༼བཅུ་བས་༽མདུན་མཐའ་༼དང་༽རྒྱབ་མཐའ་༼རྣམས་སུ་གཅུ་༽དེ་འོག་ཏུ།<br />།བརྒྱད་པ་སེམས་སྐྱིལ་༼བྱས་པའི་༽མདུན་དུ་སྲིན་ལག་༼གཉིས་གཅིག་གི་གཅིག་༽བཟུང་༼བ་མདུན་དུ༽། <br />།བརྐྱང་ཞིང་རླུང་སྦྱར་༼ལག་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་༽དྲག་གཅུས་ལག་༼ཐ་མར་༽ངར་བཤུད།<br />།ལན་༼དེ་ནས་ལག་སོ་སོར་བརྐྱང་བ་དང་རོ་སྟོད་དྲག་པོར་༽གསུམ་སྤྲུགས་བདེ་བ་འཕེལ་བར་འགྱུར།<br />ཅེས་པ་བྱམས་པ་རིན་བཟང་གིས་བཀོད་པ་དགེའོ། །མངྒལཾ། བྷཝནྟུ།</span>
+
<span class="main_text">༄༅། །ནཻ་གུ་མའི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ལུས་སྦྱོང་བཞུགས་སོ།། <br /><br />ན་མོ་གུ་རུ། <br />ནཻ་གུའི་ཞལ་གདམས་ལས་སྦྱོང་<span class="tibetan_small">༼བླ་མའི་༽</span>གསུང་བཞིན་བྲི།<br /><br />།<span class="tibetan_small">༼ལུས་སྦྱོང་༽</span>ཕྱི་གནད་བཞིའི་དང་པོ་རྩ་<span class="tibetan_small">༼མདུད་༽</span>འགྲོལ་ནི། <br />།<span class="tibetan_small">༼ལུས་གནད་༽</span>རྣམ་སྣང་<span class="tibetan_small">༼ཆོས་བདུན་གྱི་༽</span>དབུ་མར་<span class="tibetan_small">༼་་་༽</span>རྩ་<span class="tibetan_small">༼རོ་རྐྱང་གི་༽</span>སྣ་གཉིས་ཚུད་བསམ། <br />།<span class="tibetan_small">༼སྟེང་འོག་གིས་༽</span>རླུང་སྦྱང་རང་གི་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་དུ། <br />།རེས་<span class="tibetan_small">༼མོས་༽</span>ཀྱི་དྲག་པོ་བདུན་བདུན་བཅུས་པས་<span class="tibetan_small">༼རྩ་མདུད་༽</span>འགྲོལ། <br />།གཉིས་པ་<span class="tibetan_small">༼རྩ་རྣམས་༽</span>དྲང་བ་ཐད་<span class="tibetan_small">༼ནི་རང་ཉིད་ཀོག་གིས་༽</span>ལངས་ཁུ་ཚུར་སྐེད<span class="tibetan_small">༼པར་བཞག་གྲུ་མོ་གཉིས་ཕྱིར་རྒྱངས༽</span>། <br />།རླུང་གཉིས་<span class="tibetan_small">༼གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ལ་༽</span>དྲག་སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼ལུས་༽</span>གྱེན་འཕར་<span class="tibetan_small">༼འོག་ཏུ་རྐང་པའི་༽</span>རྟིང་པ་གཉིས། <br />།ལན་བདུན་པར་བརྡབས་<span class="tibetan_small">༼པའི་རྐང་པའི་༽</span>བྲང་བ་སྟན་<span class="tibetan_small">༼དང་མ་བྲལ་བར་༽</span>འབྱར་གནད།<br />།གསུམ་པ་<span class="tibetan_small">༼རྩ་༽</span>དབུ་མར་དྲང་བ་<span class="tibetan_small">༼ལག་པའི་༽</span>ཁུ་ཚུར་གཉིས། <br />།ཤད་ཀྱིས་བརླ་ཟུར་གཉིས་བརྐྱང་བ་འདྲ།<br />།བཞི་པ་<span class="tibetan_small">༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽</span>དགྲམ་པ་རླུང་སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼རྐང་ལག་གི་༽</span>ཉ་བཞི་བཤུད། <br />།རྣམ་སྣང་<span class="tibetan_small">༼དེ་ལ་རྗེས་ལུས་གནད་༽</span>འདུག་སྟངས་<span class="tibetan_small">༼ལ་སེམས་༽</span>སྤྲོས་བྲལ་གློད་པས་<span class="tibetan_small">༼ཕྱག་ཆེན་རྒྱུད་ལ་༽</span>སྐྱེ། <br />།<span class="tibetan_small">༼དེ་དག་༽</span>ཀུན་ལ་སྤྱི་བོར་<span class="tibetan_small">༼རང་་་་་༽</span>བླ་མར་གསོལ་བ་གདབ། <br />།ཐིག་ལེ་ཕྱིར་<span class="tibetan_small">༼ནོར་བུའི་རྩེ་མོར་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་བསམ། དེ་ཡར་ཚངས་བུག་ཏུ་ཐོན་པ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཞག༽</span>ཤོར་ལུས་གནད་དམིགས་པས་<span class="tibetan_small">༼དེས་ཐིག་ལེ་ཁ་འབུས་པ་དང་གློ་བུར་ཆགས་པ་སྐྱེས་པ་དང་། འདྲེ་མོ་གནོད་པ་རྣམས་ལ་དེ་རྣམས་བསྒོམས་པས་༽</span>སེལ།<br /><br />།ཐིག་ལེའི་སྐྱོན་<span class="tibetan_small">༼བདེ་བ་སྐྱེད་ནས་ཕྱིར་ཤོར་དོགས་ཀྱིས།༽</span>སེལ་གསུམ་གྱི་དང་པོ་འདྲེན། <br />།ཐད་<span class="tibetan_small">༼དབེན་ཞིང་འབོལ་བའི་གདན་ལ་རང་ཉིད་༽</span>ལངས་ལག་གཉིས་སྤྱི་བོར་ཐལ་སྦྱར་རྒྱངས།<br />།རླུང་<span class="tibetan_small">༼གཉིས་གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ཁ་༽</span>སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼ལྟེ་འོག་སོར་བཞི་རྩ་གསུམ་འདོམས་པ་ནས་གཏུམ་མོ་འབར་བ་་་་་ཏིར་ནར་གྱིས་བྱུང་སྤྱི་བོར་སླེབས་པས་ཚངས་བུག་གི་ཀྵ་ཡིག་ཕྱིར་བསམ་མེ་ལྕེ་ཉུག་གི་བྱུང་པ་དང་མེ་དང་འགྲོགས་པའི་རླུང་དུ་བའི་ཚུལ་དུ་སྔོ་ཕྱུར་ཕྱུར་ཐོན་པར་བསམ། དེ་ནས་འཇོག་པ་དང་མེ་དེ་འོག་ཏུ་སོང་། ཀྵས་ཚངས་བུག་བཀག་པར་བསམས་པའི་༽</span>དམིགས་པ་ལྡན་པས་རྟིང་པ་བརྡབས<span class="tibetan_small">༼བྲང་པ་སྟན་འབྱར་གནད༽</span>། <br />།གཉིས་པ་<span class="tibetan_small">༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽</span>དགྲམ་པ་ལངས་ལ་ཁུ་ཚུར་གཉིས<span class="tibetan_small">༼ཀྱི༽</span>། <br />།གཡས་པ་<span class="tibetan_small">༼གཡས་པར་༽</span>བརླར་བསྐྱང་<span class="tibetan_small">༼ཁུ་ཚུར་༽</span>གཡོན་པ་ཅུང་ཟད་བསྐུམ<span class="tibetan_small">༼ནས་བཀུ༽</span>། <br />།གཡོན་གཞོགས་གཡས་<span class="tibetan_small">༼ངོས་ཕྱག་རྒྱ་༽</span>དང་སྣོར་བས་<span class="tibetan_small">༼སྐུ་གཞོགས་༽</span>གཡས་བརྐྱང་། <br />།གཡོན་<span class="tibetan_small">༼ངོས་སུ་༽</span>དྲག་པོར་རེས་ཀྱི་<span class="tibetan_small">༼གཡས་གཡོན་་་་་༽</span>བདུན་བདུན་རླུང་སྦྱར་ཐེན། <br />།གསུམ་པ་<span class="tibetan_small">༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽</span>དགྲམ་པ་ལངས་ལ་སོར་མོ་<span class="tibetan_small">༼རྩེ་ཕན་ཚུན་༽</span>བསྣོལ། <br />།མཚན་འོག་ནུ་ལོག་གཉིས་ནས་མཐེ་བོས་<span class="tibetan_small">༼གཉིས་ཀྱིས་༽</span>བཙིར།<br />།རླུང་སྦྱར་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་<span class="tibetan_small">༼རེ་མོས་ཀྱི་དྲག་པ་༽</span>བདུན་བདུན་བཅུ། <br /><br />།རྩ་རླུང་<span class="tibetan_small">༼རང་ལུས་རྩའི་འཁོར་ལོ་བརྐྱང་བསྐུམ་མ་བྱས་པར་བསྒོམ་པས་༽</span>ཟུག་<span class="tibetan_small">༼འབྱུང་པས་དེ་༽</span>སེལ་ལྔའི་དང་པོ་ནི། <br />།<span class="tibetan_small">༼དབེན་པར་རང་ཉིད་པར་གྱི་༽</span>ལངས་ལ་ལག་གཉིས་མཁར་བ་<span class="tibetan_small">༼འབུད་ཚད་གཅིག་ལ་བརྟེན་༽</span>རྐང་གཡས་མཐིལ།<br />།<span class="tibetan_small">༼རྐང་པ་༽</span>གཡོན་པའི་<span class="tibetan_small">༼དཔུས་ཀྱི་༽</span>གཉན་གོང་སྦྱར་ལ་པུས་<span class="tibetan_small">༼གཡས་་་་་་་མོར་༽</span>ཕྱིར་བསྐྱེད།<br />།རླུང་ལྡན་འཕར་ཞིང་རྟིང་<span class="tibetan_small">༼གྱེན་དུ་ཅི་ཐེགས་སུ་འཕར་ཞིང་འོག་ཏུ་༽</span>གཡོན་ལན་གསུམ་བརྡབ། <br />།སྣོར་<span class="tibetan_small">༼རྐང་པའི་ཕྱག་རྒྱ་༽</span>བས་གཡས་པའི་རྟིང་པའང་ཤེས་པར་བྱ། <br />།གཉིས་པ་རྐང་གཉིས་ཤད་བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་བས། <br />།རྟིང་གཡས་ལན་གསུམ་<span class="tibetan_small">༼མཐོ་བར་འཕར་ནས་༽</span>པར་བརྡབས་<span class="tibetan_small">༼ཡར་གདན་ལས་་་་་་་འབྲལ་༽</span>དེ་བཞིན་གཡོན།<br />།གསུམ་པ་སོར་<span class="tibetan_small">༼མོ་ཕན་ཚུལ་༽</span>བསྣོལ་<span class="tibetan_small">༼བས་༽</span>བྲང་དགབ་<span class="tibetan_small">༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽</span>མཆན་འོག་བཙིར། <br />།ལངས་ལ་རླུང་སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼རོ་༽</span>སྟོད་<span class="tibetan_small">༼གཡས་གཡོན་དུ་༽</span>དྲག་གསུམ་གསུམ་བཅུ།<br />།བཞི་པ་ལངས་ལ་རླུང་ལྡན་མགོ་བོ་ནི<span class="tibetan_small">༼གཡས་གཡོན་རྒྱབ་བདུན༽</span>། <br />།ཕྱོགས་བཞིར་བུ་ཆུང་<span class="tibetan_small">༼གི་༽</span>འཁྲུལ་འཁོར་<span class="tibetan_small">༼ལྟར་ཕྱོགས་རེར་བྱོགས་བྱོགས་༽</span>གསུམ་གསུམ་བྱ།<br />།ལྔ་པ་རླུང་ལྡན་རྟིང་པ་<span class="tibetan_small">༼གཉིས་བཅས་ནས་༽</span>ལན་གསུམ་ནི། <br />།<span class="tibetan_small">༼གྱེན་དུ་༽</span>འཕར་ཞིང་བརྡབ་པའི་<span class="tibetan_small">༼རྐང་པའི་༽</span>བྲང་པ་<span class="tibetan_small">༼མ་བྲལ་བར་༽</span>སྟན་འབྱར་གནད།<br /><br />།རྩ་ཁ་འབྱེད་གཉིས་དང་པོ་སྐྱིལ་ཀྲུང་<span class="tibetan_small">༼བཅས་ཚིག་༽</span>བསྲང་།<br />།གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་བྲང་<span class="tibetan_small">༼གི་ཁར་༽</span>བཞག་གཡས་ཁུ་ཚུར།<br />།དཀུ་གཞོགས་གཡས་<span class="tibetan_small">༼འདེབས་སུ་༽</span>བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼གཡས་༽</span>དྲག་ཏུ་ཕུལ། <br />།དེ་བཞིན་སྣོར་བས་གཡོན་པ་འང་ཤེས་པར་བྱ།<br />།གཉིས་པ་ཁ་སྦུབས་<span class="tibetan_small">༼ཉལ་ལ་༽</span>རླུང་ལྡན་ཁ་མིག་བསྒྲད། <br />།ཟུག་<span class="tibetan_small">༼རྐང་ལག་གི་༽</span>བཞི་ཕྱིར་བརྐྱང་ཐ་མར་<span class="tibetan_small">༼མགོ་དང་ཟུག་བཞི་༽</span>དྲག་ཏུ་སྤྲུགས།<br />།དེ་འོག་བླ་མའི་གཏུམ་མོ་བསྒོམས་པར་བྱ<span class="tibetan_small">༼རང་ལུས་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་ལྡན་གྱི་དབུ་མ་དྲང་པོའི་གཙུག་ཏུ་བླ་མ་ལ་གཏུམ་མོའི་མེ་ཁྱུགས་པའི་རྩེ་རེག་པས་བདུད་རྩི་དབབ་བདེ་བ་བསྒོམ། བླ་མ་དང་བདུད་རྩི་མི་དམིགས་མེ་སོར་གནས་པར་བསམ༽</span>། <br /><br />།རྡོ་རྗེའི་<span class="tibetan_small">༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་ལུས་སེམས་གནད་དུ་མ་ཚུད་ན་དབེན་པའི་གནས་སུ་༽</span>གར་བཞིའི་དང་པོ་བུ་མར་གཞུག <br />།ལངས་ལ་རྐང་གཉིས་གཤིབས་ཏེ་དྲང་པོར་སྲང་། <br />།ཁུ་ཚུར་<span class="tibetan_small">༼གཉིས་༽</span>བརླར་<span class="tibetan_small">༼ཟུར་གཉིས་༽</span>བརྐྱང་ཅུང་ཟད་འོག་<span class="tibetan_small">༼རླུང་༽</span>དྲག་<span class="tibetan_small">༼ཏུ་༽</span>ཐེན།<br />།<span class="tibetan_small">༼མར་༽</span>སྡིག་པ་ལན་གསུམ་<span class="tibetan_small">༼རང་་་་་ང་པ་གཉིས་པར་བརྡབས་ཁུར་གཉིས་༽</span>བྲང་བརྡེག་<span class="tibetan_small">༼མདང་པར་ལུས་རྟིང་པ་གཉིས་༽</span>འཕར་བ་གསུམ<span class="tibetan_small">༼ཅམ་ཏེ༽</span>། <br />།<span class="tibetan_small">༼བྱ་མཐར༽</span>ལག་གཉིས་རྒོད་གཤོག་བཞིན་བརྐྱང་སྟོད་ངག་སྤྲུག<br />།གཉིས་པ་ལངས་ལ་ལུས་བསྲང་ཁུ་ཚུར་<span class="tibetan_small">༼སྙིང་་་་༽</span>བསྣོལ<span class="tibetan_small">༼བས༽</span>། <br />།ནུ་<span class="tibetan_small">༼མ་གཉིས་༽</span>མནན་རླུང་བཟུང་<span class="tibetan_small">༼དགུར་༽</span>འདེབས་གཉིས་<span class="tibetan_small">༼གཡས་གཡིན་དུ་༽</span>དྲག་<span class="tibetan_small">༼གསུམ་རེ་མོས་སུ་༽</span>གསུམ་འཐེན།<br />།ས་ལངས་ལ་ལག་<span class="tibetan_small">༼་་་གཉིས༽</span>བསྣོལ་མཐིལ་དཔུང་དགབ། <br />།<span class="tibetan_small">༼ལྟེ་བའི་ཨ་ལ་རྩ་རྣམས་ཐིག་ལེས་འདུས་ཨ་སྐྱེ་མེད་སྟོང་པར་བསྒོམ་པའི་༽</span>རླུང་དམིགས་ལྡན་པས་སྐད་དྲག་གསུམ་གསུམ་གཅུ།<br />།སྙིང་རླུང་ནད་ལ་སྙིང་<span class="tibetan_small">༼ནང་དུ་༽</span>ཨར་<span class="tibetan_small">༼བསམས་ལ་དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་༽</span>སེམས་གཏད་སེལ། <br /><br />།<span class="tibetan_small">༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་དུག་གསུམ་སྐྱེས་ན་འབྲས་བུ་ནང་དུ་སོང་ན་༽</span>དུག་གསུམ་འབྲས་ནད་སེལ་བརྒྱད་དང་པོ་ནི། <br />།<span class="tibetan_small">༼ལུས་གནད་༽</span>རྣམ་སྣང་<span class="tibetan_small">༼ཆོས་བདུན་ལ་༽</span>འོད་འཕྲོས་ཚུར་འདུས་གཏི་མུག་<span class="tibetan_small">༼མུན་པ་༽</span>སེལ།<br />།གཉིས་པ་རྡོར་སྐྱིལ་སྲིན་<span class="tibetan_small">༼མཛུབ་གཉིས་གཅིག་གིས་གཅིག་༽</span>བཟུང་<span class="tibetan_small">༼གཉ་་་བར་གོན་དེས་༽</span>ལྟག་<span class="tibetan_small">༼ཅུ་༽</span>ནས་<span class="tibetan_small">༼མར་༽</span>བཀུག <br />།རླུང་ལྡན་<span class="tibetan_small">༼རོ་༽</span>སྟོད་དྲག་<span class="tibetan_small">༼པོར་༽</span>གཡས་གཡོན་<span class="tibetan_small">༼དུ་རེས་ཀྱི་༽</span>གསུམ་གསུམ་བཅུ། <br />།<span class="tibetan_small">༼དེ་རྗེས་ཐ་མར་༽</span>སྤྱི་བོར་ཐལ་<span class="tibetan_small">༼མོ་༽</span>རྒྱབ་<span class="tibetan_small">༼པས་སེམས་༽</span>རྒོད་<span class="tibetan_small">༼པ་༽</span>ཐིམ་པར་བསམ།<br />།གསུམ་པ་དོན་གྲུབ་སྟབས<span class="tibetan_small">༼རྡོར་སྐྱིལ་ལག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་གཡོན་ཏིང་ངེ་འཛིན་༽</span>་ཀྱིས་ཡི་དགས་<span class="tibetan_small">༼བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་༽</span>ཚིམ། <br />།དེ་རྗེས་རྡོར་སྐྱིལ་ཐུགས་དཀར་འབར་<span class="tibetan_small">༼བའི་ཕྱག་༽</span>རྒྱ་བཅའ།<br />།རླུང་ལྡན་ཕྱོགས་བཅུར་ཁྲོ་མིག་<span class="tibetan_small">༼བལྟ་ཞིང་༽</span>མེ་འཁོར་<span class="tibetan_small">༼བའི་འོད་ཟེར་གྱི་༽</span>གྱིས། <br />།གནོད་བྱེད་བསྐྲད་བསམ་<span class="tibetan_small">༼ཁྲོ་བོའི་༽</span>དྲག་སྔགས་བག་ཙམ་བཟླ།<br />།གཞི་པ་རྡོར་སྐྱིལ་པོར་བསྣོལ་མཐེབ་གཉིས་ཀྱིས། <br />།མཆན་འོག་ནས་བཙིར་རླུང་ལྡན་གཡས་གཡོན་<span class="tibetan_small">༼དུ་རོ་༽</span>སྟོད།<br />།གསུམ་གསུམ་གཅུ་ཞིང་ཁྲོ་མིག་<span class="tibetan_small">༼ཀྱང་༽</span>བལྟ་བར་བྱ།<br />།ལྔ་པ་རྡོར་དཀྱིལ་<span class="tibetan_small">༼ལག་གཉིས་༽</span>མཉག་གཞག་<span class="tibetan_small">༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽</span>འཕོ་བར་བསྡོམས། <br />།རླུང་ལྡན་ལན་གསུམ་སྔེངས་པས་སྟོད་གཟེར་སེལ།<br />།<span class="tibetan_small">༼ལུས་པོ་༽</span>དྲུག་པ་གན་རྐྱལ་<span class="tibetan_small">༼ལ་མགོ་བོ་མདུན་དུ་གུག་བྱ་༽</span>རླུང་དང་དམིགས་ལྡན་པས། <br />།རྐང་<span class="tibetan_small">༼པ་གཉིས་་་་་་་་་་་་་་༽</span>གཡབ་ལག་གཉིས་ཟན་སྦྲུས་ཆགས་འབྲས་སེལ།<br />།བདུན་པ་<span class="tibetan_small">༼དྲོད་སྐྱེས་བདེ་བ་མེད་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དབབ་པའི་མན་ངག་ནི་འདོམ་གསུམ་་་་ཆོད་པས་སྟན་ལ་རང་ཉིད་༽</span>ཀོག་ལངས་<span class="tibetan_small">༼ལག་གཉིས་༽</span>སྡིག་མཛུབ་རྒྱང་རླུང་ལྡན། <br />།<span class="tibetan_small">༼ལུས་ཕྱིན་༽</span>གཅུ་ཞིང་<span class="tibetan_small">༼བཅུ་བས་༽</span>མདུན་མཐའ་<span class="tibetan_small">༼དང་༽</span>རྒྱབ་མཐའ་<span class="tibetan_small">༼རྣམས་སུ་གཅུ་༽</span>དེ་འོག་ཏུ།<br />།བརྒྱད་པ་སེམས་སྐྱིལ་<span class="tibetan_small">༼བྱས་པའི་༽</span>མདུན་དུ་སྲིན་ལག་<span class="tibetan_small">༼གཉིས་གཅིག་གི་གཅིག་༽</span>བཟུང་<span class="tibetan_small">༼བ་མདུན་དུ༽</span>། <br />།བརྐྱང་ཞིང་རླུང་སྦྱར་<span class="tibetan_small">༼ལག་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་༽</span>དྲག་གཅུས་ལག་<span class="tibetan_small">༼ཐ་མར་༽</span>ངར་བཤུད།<br />།ལན་<span class="tibetan_small">༼དེ་ནས་ལག་སོ་སོར་བརྐྱང་བ་དང་རོ་སྟོད་དྲག་པོར་༽</span>གསུམ་སྤྲུགས་བདེ་བ་འཕེལ་བར་འགྱུར།<br />ཅེས་པ་བྱམས་པ་རིན་བཟང་གིས་བཀོད་པ་དགེའོ། །མངྒལཾ། བྷཝནྟུ།</span>

Latest revision as of 15:34, 20 April 2021








Resource ID RZ1
Title nai gu ma'i zhal gdams kyi skor gyi lus sbyong
Topics Yantra
Sub-Topics Instructions
Author byams pa rin bzang
Associated Person Niguma
Link BDRC W3CN18508 (p.552)

༄༅། །ནཻ་གུ་མའི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ལུས་སྦྱོང་བཞུགས་སོ།།

ན་མོ་གུ་རུ།
ནཻ་གུའི་ཞལ་གདམས་ལས་སྦྱོང་༼བླ་མའི་༽གསུང་བཞིན་བྲི།

༼ལུས་སྦྱོང་༽ཕྱི་གནད་བཞིའི་དང་པོ་རྩ་༼མདུད་༽འགྲོལ་ནི།
༼ལུས་གནད་༽རྣམ་སྣང་༼ཆོས་བདུན་གྱི་༽དབུ་མར་༼་་་༽རྩ་༼རོ་རྐྱང་གི་༽སྣ་གཉིས་ཚུད་བསམ།
༼སྟེང་འོག་གིས་༽རླུང་སྦྱང་རང་གི་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་དུ།
།རེས་༼མོས་༽ཀྱི་དྲག་པོ་བདུན་བདུན་བཅུས་པས་༼རྩ་མདུད་༽འགྲོལ།
།གཉིས་པ་༼རྩ་རྣམས་༽དྲང་བ་ཐད་༼ནི་རང་ཉིད་ཀོག་གིས་༽ལངས་ཁུ་ཚུར་སྐེད༼པར་བཞག་གྲུ་མོ་གཉིས་ཕྱིར་རྒྱངས༽
།རླུང་གཉིས་༼གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ལ་༽དྲག་སྦྱར་༼ལུས་༽གྱེན་འཕར་༼འོག་ཏུ་རྐང་པའི་༽རྟིང་པ་གཉིས།
།ལན་བདུན་པར་བརྡབས་༼པའི་རྐང་པའི་༽བྲང་བ་སྟན་༼དང་མ་བྲལ་བར་༽འབྱར་གནད།
།གསུམ་པ་༼རྩ་༽དབུ་མར་དྲང་བ་༼ལག་པའི་༽ཁུ་ཚུར་གཉིས།
།ཤད་ཀྱིས་བརླ་ཟུར་གཉིས་བརྐྱང་བ་འདྲ།
།བཞི་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་རླུང་སྦྱར་༼རྐང་ལག་གི་༽ཉ་བཞི་བཤུད།
།རྣམ་སྣང་༼དེ་ལ་རྗེས་ལུས་གནད་༽འདུག་སྟངས་༼ལ་སེམས་༽སྤྲོས་བྲལ་གློད་པས་༼ཕྱག་ཆེན་རྒྱུད་ལ་༽སྐྱེ།
༼དེ་དག་༽ཀུན་ལ་སྤྱི་བོར་༼རང་་་་་༽བླ་མར་གསོལ་བ་གདབ།
།ཐིག་ལེ་ཕྱིར་༼ནོར་བུའི་རྩེ་མོར་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་བསམ། དེ་ཡར་ཚངས་བུག་ཏུ་ཐོན་པ་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཞག༽ཤོར་ལུས་གནད་དམིགས་པས་༼དེས་ཐིག་ལེ་ཁ་འབུས་པ་དང་གློ་བུར་ཆགས་པ་སྐྱེས་པ་དང་། འདྲེ་མོ་གནོད་པ་རྣམས་ལ་དེ་རྣམས་བསྒོམས་པས་༽སེལ།

།ཐིག་ལེའི་སྐྱོན་༼བདེ་བ་སྐྱེད་ནས་ཕྱིར་ཤོར་དོགས་ཀྱིས།༽སེལ་གསུམ་གྱི་དང་པོ་འདྲེན།
།ཐད་༼དབེན་ཞིང་འབོལ་བའི་གདན་ལ་རང་ཉིད་༽ལངས་ལག་གཉིས་སྤྱི་བོར་ཐལ་སྦྱར་རྒྱངས།
།རླུང་༼གཉིས་གྱེན་འཐུར་དུ་བཤིག་ཁ་༽སྦྱར་༼ལྟེ་འོག་སོར་བཞི་རྩ་གསུམ་འདོམས་པ་ནས་གཏུམ་མོ་འབར་བ་་་་་ཏིར་ནར་གྱིས་བྱུང་སྤྱི་བོར་སླེབས་པས་ཚངས་བུག་གི་ཀྵ་ཡིག་ཕྱིར་བསམ་མེ་ལྕེ་ཉུག་གི་བྱུང་པ་དང་མེ་དང་འགྲོགས་པའི་རླུང་དུ་བའི་ཚུལ་དུ་སྔོ་ཕྱུར་ཕྱུར་ཐོན་པར་བསམ། དེ་ནས་འཇོག་པ་དང་མེ་དེ་འོག་ཏུ་སོང་། ཀྵས་ཚངས་བུག་བཀག་པར་བསམས་པའི་༽དམིགས་པ་ལྡན་པས་རྟིང་པ་བརྡབས༼བྲང་པ་སྟན་འབྱར་གནད༽
།གཉིས་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་ལངས་ལ་ཁུ་ཚུར་གཉིས༼ཀྱི༽
།གཡས་པ་༼གཡས་པར་༽བརླར་བསྐྱང་༼ཁུ་ཚུར་༽གཡོན་པ་ཅུང་ཟད་བསྐུམ༼ནས་བཀུ༽
།གཡོན་གཞོགས་གཡས་༼ངོས་ཕྱག་རྒྱ་༽དང་སྣོར་བས་༼སྐུ་གཞོགས་༽གཡས་བརྐྱང་།
།གཡོན་༼ངོས་སུ་༽དྲག་པོར་རེས་ཀྱི་༼གཡས་གཡོན་་་་་༽བདུན་བདུན་རླུང་སྦྱར་ཐེན།
།གསུམ་པ་༼ཐིག་ལེ་ལུས་ལ་༽དགྲམ་པ་ལངས་ལ་སོར་མོ་༼རྩེ་ཕན་ཚུན་༽བསྣོལ།
།མཚན་འོག་ནུ་ལོག་གཉིས་ནས་མཐེ་བོས་༼གཉིས་ཀྱིས་༽བཙིར།
།རླུང་སྦྱར་རོ་སྟོད་གཡས་གཡོན་༼རེ་མོས་ཀྱི་དྲག་པ་༽བདུན་བདུན་བཅུ།

།རྩ་རླུང་༼རང་ལུས་རྩའི་འཁོར་ལོ་བརྐྱང་བསྐུམ་མ་བྱས་པར་བསྒོམ་པས་༽ཟུག་༼འབྱུང་པས་དེ་༽སེལ་ལྔའི་དང་པོ་ནི།
༼དབེན་པར་རང་ཉིད་པར་གྱི་༽ལངས་ལ་ལག་གཉིས་མཁར་བ་༼འབུད་ཚད་གཅིག་ལ་བརྟེན་༽རྐང་གཡས་མཐིལ།
༼རྐང་པ་༽གཡོན་པའི་༼དཔུས་ཀྱི་༽གཉན་གོང་སྦྱར་ལ་པུས་༼གཡས་་་་་་་མོར་༽ཕྱིར་བསྐྱེད།
།རླུང་ལྡན་འཕར་ཞིང་རྟིང་༼གྱེན་དུ་ཅི་ཐེགས་སུ་འཕར་ཞིང་འོག་ཏུ་༽གཡོན་ལན་གསུམ་བརྡབ།
།སྣོར་༼རྐང་པའི་ཕྱག་རྒྱ་༽བས་གཡས་པའི་རྟིང་པའང་ཤེས་པར་བྱ།
།གཉིས་པ་རྐང་གཉིས་ཤད་བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་བས།
།རྟིང་གཡས་ལན་གསུམ་༼མཐོ་བར་འཕར་ནས་༽པར་བརྡབས་༼ཡར་གདན་ལས་་་་་་་འབྲལ་༽དེ་བཞིན་གཡོན།
།གསུམ་པ་སོར་༼མོ་ཕན་ཚུལ་༽བསྣོལ་༼བས་༽བྲང་དགབ་༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽མཆན་འོག་བཙིར།
།ལངས་ལ་རླུང་སྦྱར་༼རོ་༽སྟོད་༼གཡས་གཡོན་དུ་༽དྲག་གསུམ་གསུམ་བཅུ།
།བཞི་པ་ལངས་ལ་རླུང་ལྡན་མགོ་བོ་ནི༼གཡས་གཡོན་རྒྱབ་བདུན༽
།ཕྱོགས་བཞིར་བུ་ཆུང་༼གི་༽འཁྲུལ་འཁོར་༼ལྟར་ཕྱོགས་རེར་བྱོགས་བྱོགས་༽གསུམ་གསུམ་བྱ།
།ལྔ་པ་རླུང་ལྡན་རྟིང་པ་༼གཉིས་བཅས་ནས་༽ལན་གསུམ་ནི།
༼གྱེན་དུ་༽འཕར་ཞིང་བརྡབ་པའི་༼རྐང་པའི་༽བྲང་པ་༼མ་བྲལ་བར་༽སྟན་འབྱར་གནད།

།རྩ་ཁ་འབྱེད་གཉིས་དང་པོ་སྐྱིལ་ཀྲུང་༼བཅས་ཚིག་༽བསྲང་།
།གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་བྲང་༼གི་ཁར་༽བཞག་གཡས་ཁུ་ཚུར།
།དཀུ་གཞོགས་གཡས་༼འདེབས་སུ་༽བརྐྱང་རླུང་སྦྱར་༼གཡས་༽དྲག་ཏུ་ཕུལ།
།དེ་བཞིན་སྣོར་བས་གཡོན་པ་འང་ཤེས་པར་བྱ།
།གཉིས་པ་ཁ་སྦུབས་༼ཉལ་ལ་༽རླུང་ལྡན་ཁ་མིག་བསྒྲད།
།ཟུག་༼རྐང་ལག་གི་༽བཞི་ཕྱིར་བརྐྱང་ཐ་མར་༼མགོ་དང་ཟུག་བཞི་༽དྲག་ཏུ་སྤྲུགས།
།དེ་འོག་བླ་མའི་གཏུམ་མོ་བསྒོམས་པར་བྱ༼རང་ལུས་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་ལྡན་གྱི་དབུ་མ་དྲང་པོའི་གཙུག་ཏུ་བླ་མ་ལ་གཏུམ་མོའི་མེ་ཁྱུགས་པའི་རྩེ་རེག་པས་བདུད་རྩི་དབབ་བདེ་བ་བསྒོམ། བླ་མ་དང་བདུད་རྩི་མི་དམིགས་མེ་སོར་གནས་པར་བསམ༽

།རྡོ་རྗེའི་༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་ལུས་སེམས་གནད་དུ་མ་ཚུད་ན་དབེན་པའི་གནས་སུ་༽གར་བཞིའི་དང་པོ་བུ་མར་གཞུག
།ལངས་ལ་རྐང་གཉིས་གཤིབས་ཏེ་དྲང་པོར་སྲང་།
།ཁུ་ཚུར་༼གཉིས་༽བརླར་༼ཟུར་གཉིས་༽བརྐྱང་ཅུང་ཟད་འོག་༼རླུང་༽དྲག་༼ཏུ་༽ཐེན།
༼མར་༽སྡིག་པ་ལན་གསུམ་༼རང་་་་་ང་པ་གཉིས་པར་བརྡབས་ཁུར་གཉིས་༽བྲང་བརྡེག་༼མདང་པར་ལུས་རྟིང་པ་གཉིས་༽འཕར་བ་གསུམ༼ཅམ་ཏེ༽
༼བྱ་མཐར༽ལག་གཉིས་རྒོད་གཤོག་བཞིན་བརྐྱང་སྟོད་ངག་སྤྲུག
།གཉིས་པ་ལངས་ལ་ལུས་བསྲང་ཁུ་ཚུར་༼སྙིང་་་་༽བསྣོལ༼བས༽
།ནུ་༼མ་གཉིས་༽མནན་རླུང་བཟུང་༼དགུར་༽འདེབས་གཉིས་༼གཡས་གཡིན་དུ་༽དྲག་༼གསུམ་རེ་མོས་སུ་༽གསུམ་འཐེན།
།ས་ལངས་ལ་ལག་༼་་་གཉིས༽བསྣོལ་མཐིལ་དཔུང་དགབ།
༼ལྟེ་བའི་ཨ་ལ་རྩ་རྣམས་ཐིག་ལེས་འདུས་ཨ་སྐྱེ་མེད་སྟོང་པར་བསྒོམ་པའི་༽རླུང་དམིགས་ལྡན་པས་སྐད་དྲག་གསུམ་གསུམ་གཅུ།
།སྙིང་རླུང་ནད་ལ་སྙིང་༼ནང་དུ་༽ཨར་༼བསམས་ལ་དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་༽སེམས་གཏད་སེལ།

༼ཐབས་ལམ་བསྒོམ་པས་དུག་གསུམ་སྐྱེས་ན་འབྲས་བུ་ནང་དུ་སོང་ན་༽དུག་གསུམ་འབྲས་ནད་སེལ་བརྒྱད་དང་པོ་ནི།
༼ལུས་གནད་༽རྣམ་སྣང་༼ཆོས་བདུན་ལ་༽འོད་འཕྲོས་ཚུར་འདུས་གཏི་མུག་༼མུན་པ་༽སེལ།
།གཉིས་པ་རྡོར་སྐྱིལ་སྲིན་༼མཛུབ་གཉིས་གཅིག་གིས་གཅིག་༽བཟུང་༼གཉ་་་བར་གོན་དེས་༽ལྟག་༼ཅུ་༽ནས་༼མར་༽བཀུག
།རླུང་ལྡན་༼རོ་༽སྟོད་དྲག་༼པོར་༽གཡས་གཡོན་༼དུ་རེས་ཀྱི་༽གསུམ་གསུམ་བཅུ།
༼དེ་རྗེས་ཐ་མར་༽སྤྱི་བོར་ཐལ་༼མོ་༽རྒྱབ་༼པས་སེམས་༽རྒོད་༼པ་༽ཐིམ་པར་བསམ།
།གསུམ་པ་དོན་གྲུབ་སྟབས༼རྡོར་སྐྱིལ་ལག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་གཡོན་ཏིང་ངེ་འཛིན་༽་ཀྱིས་ཡི་དགས་༼བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་༽ཚིམ།
།དེ་རྗེས་རྡོར་སྐྱིལ་ཐུགས་དཀར་འབར་༼བའི་ཕྱག་༽རྒྱ་བཅའ།
།རླུང་ལྡན་ཕྱོགས་བཅུར་ཁྲོ་མིག་༼བལྟ་ཞིང་༽མེ་འཁོར་༼བའི་འོད་ཟེར་གྱི་༽གྱིས།
།གནོད་བྱེད་བསྐྲད་བསམ་༼ཁྲོ་བོའི་༽དྲག་སྔགས་བག་ཙམ་བཟླ།
།གཞི་པ་རྡོར་སྐྱིལ་པོར་བསྣོལ་མཐེབ་གཉིས་ཀྱིས།
།མཆན་འོག་ནས་བཙིར་རླུང་ལྡན་གཡས་གཡོན་༼དུ་རོ་༽སྟོད།
།གསུམ་གསུམ་གཅུ་ཞིང་ཁྲོ་མིག་༼ཀྱང་༽བལྟ་བར་བྱ།
།ལྔ་པ་རྡོར་དཀྱིལ་༼ལག་གཉིས་༽མཉག་གཞག་༼གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་༽འཕོ་བར་བསྡོམས།
།རླུང་ལྡན་ལན་གསུམ་སྔེངས་པས་སྟོད་གཟེར་སེལ།
༼ལུས་པོ་༽དྲུག་པ་གན་རྐྱལ་༼ལ་མགོ་བོ་མདུན་དུ་གུག་བྱ་༽རླུང་དང་དམིགས་ལྡན་པས།
།རྐང་༼པ་གཉིས་་་་་་་་་་་་་་༽གཡབ་ལག་གཉིས་ཟན་སྦྲུས་ཆགས་འབྲས་སེལ།
།བདུན་པ་༼དྲོད་སྐྱེས་བདེ་བ་མེད་པ་ལ་ཐིག་ལེ་དབབ་པའི་མན་ངག་ནི་འདོམ་གསུམ་་་་ཆོད་པས་སྟན་ལ་རང་ཉིད་༽ཀོག་ལངས་༼ལག་གཉིས་༽སྡིག་མཛུབ་རྒྱང་རླུང་ལྡན།
༼ལུས་ཕྱིན་༽གཅུ་ཞིང་༼བཅུ་བས་༽མདུན་མཐའ་༼དང་༽རྒྱབ་མཐའ་༼རྣམས་སུ་གཅུ་༽དེ་འོག་ཏུ།
།བརྒྱད་པ་སེམས་སྐྱིལ་༼བྱས་པའི་༽མདུན་དུ་སྲིན་ལག་༼གཉིས་གཅིག་གི་གཅིག་༽བཟུང་༼བ་མདུན་དུ༽
།བརྐྱང་ཞིང་རླུང་སྦྱར་༼ལག་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་༽དྲག་གཅུས་ལག་༼ཐ་མར་༽ངར་བཤུད།
།ལན་༼དེ་ནས་ལག་སོ་སོར་བརྐྱང་བ་དང་རོ་སྟོད་དྲག་པོར་༽གསུམ་སྤྲུགས་བདེ་བ་འཕེལ་བར་འགྱུར།
ཅེས་པ་བྱམས་པ་རིན་བཟང་གིས་བཀོད་པ་དགེའོ། །མངྒལཾ། བྷཝནྟུ།