Difference between revisions of "'jam mgon bla ma'i skyes rabs gsol 'debs"

From Shangpa Resource Center
 
Line 4: Line 4:
 
|Wylie Title='jam mgon bla ma gu Na'i mtshan 'dzin gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs
 
|Wylie Title='jam mgon bla ma gu Na'i mtshan 'dzin gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs
 
|Subject=Prayer
 
|Subject=Prayer
 +
|SubTopics=gsol 'debs
 
|Associated Person=Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
 
|Associated Person=Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
 
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewByOutline-O01DG1049095021%7CW23922 BDRC W23922]<br/>[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewByOutline-o20877C2O0249%7CW23605 BDRC W23605]
 
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewByOutline-O01DG1049095021%7CW23922 BDRC W23922]<br/>[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewByOutline-o20877C2O0249%7CW23605 BDRC W23605]
 
}}
 
}}
 
<span class="main_text">༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།<br /><br />ཨོཾ་སྭ་སྟི། <br />རིགས་རྣམས་ཀུན་བདག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་། །རྡོ་རྗེ་ཆོས་དང་ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་བའི་སྲས། །ཐ་ཆུང་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །[[ཀུན་དགའ་བོ་]]དང་[[ཆོས་རྒྱལ་ཟླ་བ་བཟང་]]། །[[རྒྱལ་པོ་ཛཿ]]དང་[[ཨཱརྱ་དེ་བ]]འི་ཞབས། །[[ཤནྟིཾ་གརྦྷ་]][[ཟླ་གྲགས་]][[ནག་པོ་པ]]ར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[འཇམ་དབྱངས་སྤྲུལ་པ་]][[ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ]]། །[[དགེ་སློང་པཱུརྞ་]][[ལོ་ཆེན་བཻ་རོ]]འི་ཞབས། །[[ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་]][[ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[དབང་ཕྱུག་འབར་]]དང་[[P2889|ཟུར་ཆེན་ཤཱཀྱ་འབྱུང་]]། །[[རོང་ཟོམ་ཆོས་བཟང་]][[Khyungpo Neljor|ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་]]དང་། །[[བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་]][[བོན་པོ་ལྷ་འབུམ་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[གུ་རུ་ཇོ་རྩེ་]][[ར་ཤག་གཏེར་སྟོན་]]དང་། །[[གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ་]][[ཉི་མ་སེངྒེ་]]དང་། །[[ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གྲགས་]][[འགྲོ་མགོན་སྐྱེ་མེད་ཞང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་]][[སྒོམ་སྡེ་སངས་རྒྱས་འབུམ]]། །[[བླ་མ་གཉན་རས་]][[གཡག་སྡེ་པཎ་ཆེན་]]དང་། །[[རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་]][[བྲག་ཐོག་བསོད་ནམས་བཟང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[གོས་ལོ་གཞོན་ནུ་]][[ཀུན་མཁྱེན་བོ་གདོང་པ]]། །[[རིག་པའི་རལ་གྲི་]][[པདྨ་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་]]། །[[མཆོག་ལྡན་མགོན་པོ་]][[བློ་གྲོས་ཐོགས་མེད་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་]][[ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་]]དང་། །[[Jetsün Taranatha|སྒྲོལ་བའི་མགོན་པོ་]][[རིག་འཛིན་ཆེས་གོ་ཆ]]། །[[སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་]][[ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[བདེ་ཆེན་གླིང་པ་]][[ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་མཆོག]] །ཡོན་ཏན་ཇི་སྙེད་ཆུ་ཀླུང་ཀུན་འདུས་པའི། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གང་དེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།སླར་ཡང་རྒྱལ་བའི་བསྟན་དང་གདུལ་བྱའི་དོན། །ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་རོལ་པ་ཡིས། །སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ངོ་མཚར་དུ་མའི་མཐར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་ཡི། <br />།ཐ་མར་གྱུར་པ་མོས་པ་སྣང་མཛད་ཅེས། སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་སྐུ་ཚེ་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །གཅིག་བསྡུས་ཉིད་དུ་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །སྐྱེ་བ་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །མགོན་མཆོག་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་མངོན་བྱེད་ཤོག <br /><span class="tibetan_small">།ཅེས་[[Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé|འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེ]]འི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ཞིག་བྲིས་ཞེས་ཀུན་གཟིགས་[[Jamyang Khyentsé Wangpo|བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ]]ས་བཀའ་སྩལ་ཕེབས་པ་དང་། གཞན་ཡང་བློ་གསལ་ཀརྨ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་སོགས་མོས་ལྡན་འགའ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ལས། [[Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé|འཇམ་མགོན་བླ་མ་]]དེ་ཉིད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པ་དང་། གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྨིན་གླིང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་སྤྲུལ་དུ་ངེས་པ་རྙེད་པ་བཅས་དེ་དག་གི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་མཐུན་པར་གསོལ་འདེབས་འདི་བཞིན། དཔལ་ཀརྨ་པའི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བཅུ་བཞི་པའི་མཚན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཙམ་ཐོབ་པ། དཔལ་ལྡན་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེས་དཔལ་སྤུངས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གི་གནྡྷོ་ལའི་ཡང་རྩེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དགྱེས་པའི་བསྟི་གནས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།</span></span>
 
<span class="main_text">༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།<br /><br />ཨོཾ་སྭ་སྟི། <br />རིགས་རྣམས་ཀུན་བདག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་། །རྡོ་རྗེ་ཆོས་དང་ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་བའི་སྲས། །ཐ་ཆུང་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །[[ཀུན་དགའ་བོ་]]དང་[[ཆོས་རྒྱལ་ཟླ་བ་བཟང་]]། །[[རྒྱལ་པོ་ཛཿ]]དང་[[ཨཱརྱ་དེ་བ]]འི་ཞབས། །[[ཤནྟིཾ་གརྦྷ་]][[ཟླ་གྲགས་]][[ནག་པོ་པ]]ར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[འཇམ་དབྱངས་སྤྲུལ་པ་]][[ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ]]། །[[དགེ་སློང་པཱུརྞ་]][[ལོ་ཆེན་བཻ་རོ]]འི་ཞབས། །[[ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་]][[ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[དབང་ཕྱུག་འབར་]]དང་[[P2889|ཟུར་ཆེན་ཤཱཀྱ་འབྱུང་]]། །[[རོང་ཟོམ་ཆོས་བཟང་]][[Khyungpo Neljor|ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་]]དང་། །[[བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་]][[བོན་པོ་ལྷ་འབུམ་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[གུ་རུ་ཇོ་རྩེ་]][[ར་ཤག་གཏེར་སྟོན་]]དང་། །[[གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ་]][[ཉི་མ་སེངྒེ་]]དང་། །[[ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གྲགས་]][[འགྲོ་མགོན་སྐྱེ་མེད་ཞང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་]][[སྒོམ་སྡེ་སངས་རྒྱས་འབུམ]]། །[[བླ་མ་གཉན་རས་]][[གཡག་སྡེ་པཎ་ཆེན་]]དང་། །[[རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་]][[བྲག་ཐོག་བསོད་ནམས་བཟང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[གོས་ལོ་གཞོན་ནུ་]][[ཀུན་མཁྱེན་བོ་གདོང་པ]]། །[[རིག་པའི་རལ་གྲི་]][[པདྨ་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་]]། །[[མཆོག་ལྡན་མགོན་པོ་]][[བློ་གྲོས་ཐོགས་མེད་]]ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་]][[ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་]]དང་། །[[Jetsün Taranatha|སྒྲོལ་བའི་མགོན་པོ་]][[རིག་འཛིན་ཆེས་གོ་ཆ]]། །[[སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་]][[ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་]]། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།[[བདེ་ཆེན་གླིང་པ་]][[ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་མཆོག]] །ཡོན་ཏན་ཇི་སྙེད་ཆུ་ཀླུང་ཀུན་འདུས་པའི། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གང་དེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།སླར་ཡང་རྒྱལ་བའི་བསྟན་དང་གདུལ་བྱའི་དོན། །ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་རོལ་པ་ཡིས། །སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ངོ་མཚར་དུ་མའི་མཐར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་ཡི། <br />།ཐ་མར་གྱུར་པ་མོས་པ་སྣང་མཛད་ཅེས། སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་སྐུ་ཚེ་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །གཅིག་བསྡུས་ཉིད་དུ་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ <br />།དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །སྐྱེ་བ་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །མགོན་མཆོག་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་མངོན་བྱེད་ཤོག <br /><span class="tibetan_small">།ཅེས་[[Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé|འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེ]]འི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ཞིག་བྲིས་ཞེས་ཀུན་གཟིགས་[[Jamyang Khyentsé Wangpo|བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ]]ས་བཀའ་སྩལ་ཕེབས་པ་དང་། གཞན་ཡང་བློ་གསལ་ཀརྨ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་སོགས་མོས་ལྡན་འགའ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ལས། [[Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé|འཇམ་མགོན་བླ་མ་]]དེ་ཉིད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པ་དང་། གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྨིན་གླིང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་སྤྲུལ་དུ་ངེས་པ་རྙེད་པ་བཅས་དེ་དག་གི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་མཐུན་པར་གསོལ་འདེབས་འདི་བཞིན། དཔལ་ཀརྨ་པའི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བཅུ་བཞི་པའི་མཚན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཙམ་ཐོབ་པ། དཔལ་ལྡན་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེས་དཔལ་སྤུངས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གི་གནྡྷོ་ལའི་ཡང་རྩེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དགྱེས་པའི་བསྟི་གནས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།</span></span>

Latest revision as of 14:26, 27 January 2021








Resource ID SCv5p1
Title 'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan 'dzin gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs
Topics Prayer
Sub-Topics gsol 'debs
Associated Person Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé
Link BDRC W23922
BDRC W23605

༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།

ཨོཾ་སྭ་སྟི།
རིགས་རྣམས་ཀུན་བདག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་། །རྡོ་རྗེ་ཆོས་དང་ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་བའི་སྲས། །ཐ་ཆུང་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཀུན་དགའ་བོ་དང་ཆོས་རྒྱལ་ཟླ་བ་བཟང་། །རྒྱལ་པོ་ཛཿདང་ཨཱརྱ་དེ་བའི་ཞབས། །ཤནྟིཾ་གརྦྷ་ཟླ་གྲགས་ནག་པོ་པར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
འཇམ་དབྱངས་སྤྲུལ་པ་ཐོན་མི་སམྦྷོ་ཊ། །དགེ་སློང་པཱུརྞ་ལོ་ཆེན་བཻ་རོའི་ཞབས། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
དབང་ཕྱུག་འབར་དང་ཟུར་ཆེན་ཤཱཀྱ་འབྱུང་། །རོང་ཟོམ་ཆོས་བཟང་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་དང་། །བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་བོན་པོ་ལྷ་འབུམ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
གུ་རུ་ཇོ་རྩེ་ར་ཤག་གཏེར་སྟོན་དང་། །གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ་ཉི་མ་སེངྒེ་དང་། །ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་གྲགས་འགྲོ་མགོན་སྐྱེ་མེད་ཞང་། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་སྒོམ་སྡེ་སངས་རྒྱས་འབུམ། །བླ་མ་གཉན་རས་གཡག་སྡེ་པཎ་ཆེན་དང་། །རྡོ་རྗེ་གླིང་པ་བྲག་ཐོག་བསོད་ནམས་བཟང་། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
གོས་ལོ་གཞོན་ནུ་ཀུན་མཁྱེན་བོ་གདོང་པ། །རིག་པའི་རལ་གྲི་པདྨ་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་། །མཆོག་ལྡན་མགོན་པོ་བློ་གྲོས་ཐོགས་མེད་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་དང་། །སྒྲོལ་བའི་མགོན་པོ་རིག་འཛིན་ཆེས་གོ་ཆ། །སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
བདེ་ཆེན་གླིང་པ་ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་མཆོག །ཡོན་ཏན་ཇི་སྙེད་ཆུ་ཀླུང་ཀུན་འདུས་པའི། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གང་དེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
།སླར་ཡང་རྒྱལ་བའི་བསྟན་དང་གདུལ་བྱའི་དོན། །ཕྲིན་ལས་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་རོལ་པ་ཡིས། །སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ངོ་མཚར་དུ་མའི་མཐར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་ཡི།
།ཐ་མར་གྱུར་པ་མོས་པ་སྣང་མཛད་ཅེས། སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་སྐུ་ཚེ་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །གཅིག་བསྡུས་ཉིད་དུ་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴
།དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །སྐྱེ་བ་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །མགོན་མཆོག་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་མངོན་བྱེད་ཤོག
།ཅེས་འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ཞིག་བྲིས་ཞེས་ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཀའ་སྩལ་ཕེབས་པ་དང་། གཞན་ཡང་བློ་གསལ་ཀརྨ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་སོགས་མོས་ལྡན་འགའ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ལས། འཇམ་མགོན་བླ་མ་དེ་ཉིད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པ་དང་། གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྨིན་གླིང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་སྤྲུལ་དུ་ངེས་པ་རྙེད་པ་བཅས་དེ་དག་གི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་མཐུན་པར་གསོལ་འདེབས་འདི་བཞིན། དཔལ་ཀརྨ་པའི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བཅུ་བཞི་པའི་མཚན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཙམ་ཐོབ་པ། དཔལ་ལྡན་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེས་དཔལ་སྤུངས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གི་གནྡྷོ་ལའི་ཡང་རྩེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དགྱེས་པའི་བསྟི་གནས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།