Difference between revisions of "Lus gsum 'chi med rang grol"

From Shangpa Resource Center
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
 
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W3CN18508 BDRC W3CN18508 (v1p.573 annotated)]<br/>[https://www.tbrc.org/#!rid=W4CZ58783 BDRC W4CZ58783 (v1p.349)]<br/>[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewInWIndow-W22103%7C0253%7C57%7C1%7C1%7C740 BDRC W22103 (p.312+415)]
 
|BDRC link=[https://www.tbrc.org/#!rid=W3CN18508 BDRC W3CN18508 (v1p.573 annotated)]<br/>[https://www.tbrc.org/#!rid=W4CZ58783 BDRC W4CZ58783 (v1p.349)]<br/>[https://www.tbrc.org/#library_work_ViewInWIndow-W22103%7C0253%7C57%7C1%7C1%7C740 BDRC W22103 (p.312+415)]
 
|Notes=Linked to [[khyad 'phags kyi gdams pa bco lnga]] and [[sgyu lus drug ldan]]
 
|Notes=Linked to [[khyad 'phags kyi gdams pa bco lnga]] and [[sgyu lus drug ldan]]
 +
|Notes=Source-instructions concerning the three bodies.
 
}}
 
}}
<span class="main_text">༈ ལུས་གསུམ་གདམས་ངག་གི་མ་ཟིན་ན། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག <br />།རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་ལུས། །གནད་ཀྱིས་ཟིན་པས་རྒྱལ་བའི་སྐུ། <br />།ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་པར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད། <br />།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། <br />།ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡི། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ། <br />།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ། [[Khyungpo Neljor|ཁྱུང་པོ]]འི་ལུགས་བསྡུས་པ། ཨྀཐི། <br />བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་སྡུས་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གསུང་སྒྲོས། ས་མཱ་ཡ་ཐཱ།།<br /><br /><span class="tibetan_small">༼རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་༽</span>ལུས་<span class="tibetan_small">༼གདམས་པ་བཅོ་ལྔ་པོ་འདི་བསྡུས་ན་༽</span>གསུམ་གདམས་ངག་མ་ཟིན་པས། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག །རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱིས་ལུས། །<span class="tibetan_small">༼བླ་མའི་གདམས་ངག་གིས་༽</span>གནད་ཀྱིས་ཟིན་པ་རྒྱལ་བའི་སྐུ།<span class="tibetan_small">༼གསུམ་དུ་འཆར་རོ།༽</span> <span class="tibetan_small">༼དེས་༽</span>།ཇི་སྲིད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད། <br />།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་<span class="tibetan_small">༼དང་དབྱེར་མེད་པས་༽</span>འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། །ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡིས། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ། <br />།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། །བདག་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པའི་ལུགས་སོ། <br />།བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་བསྡུས་གསུམ་པ་<span class="tibetan_small">༼རྒྱས་པ་བཅོ་ལྔ། འབྲིང་པོ་གསུམ། བསྡུས་པ་གཅིག་ཏེ་རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ།༽</span>ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། ཨྀཐིཿ<br /></span>
+
<span class="main_text">༈ ལུས་གསུམ་གདམས་ངག་གི་མ་ཟིན་ན། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག <br />།རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་ལུས། །གནད་ཀྱིས་ཟིན་པས་རྒྱལ་བའི་སྐུ། <br />།ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་པར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད། <br />།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། <br />།ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡི། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ། <br />།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ། [[Khyungpo Neljor|ཁྱུང་པོ]]འི་ལུགས་བསྡུས་པ། ཨྀཐི། <br />བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་སྡུས་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གསུང་སྒྲོས། ས་མཱ་ཡ་ཐཱ།།<br /><br /><span class="tibetan_small">༼རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་༽</span>ལུས་<span class="tibetan_small">༼གདམས་པ་བཅོ་ལྔ་པོ་འདི་བསྡུས་ན་༽</span>གསུམ་གདམས་ངག་མ་ཟིན་པས། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག <br />།རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱིས་ལུས། །<span class="tibetan_small">༼བླ་མའི་གདམས་ངག་གིས་༽</span>གནད་ཀྱིས་ཟིན་པ་རྒྱལ་བའི་སྐུ།<span class="tibetan_small">༼གསུམ་དུ་འཆར་རོ།༽ <br />༼དེས་༽</span>།ཇི་སྲིད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད། <br />།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་<span class="tibetan_small">༼དང་དབྱེར་མེད་པས་༽</span>འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། <br />།ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡིས། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ། <br />།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། །བདག་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པའི་ལུགས་སོ། <br />།བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་བསྡུས་གསུམ་པ་<span class="tibetan_small">༼རྒྱས་པ་བཅོ་ལྔ། འབྲིང་པོ་གསུམ། བསྡུས་པ་གཅིག་ཏེ་རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ།༽</span>ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། ཨྀཐིཿ<br /></span>

Latest revision as of 14:00, 9 December 2023








Resource ID Sup12
Title lus gsum 'chi med rang grol
Topics Immortality
Sub-Topics Instructions
Author Khyungpo Neljor
Link BDRC W3CN18508 (v1p.573 annotated)
BDRC W4CZ58783 (v1p.349)
BDRC W22103 (p.312+415)
Notes Source-instructions concerning the three bodies.

༈ ལུས་གསུམ་གདམས་ངག་གི་མ་ཟིན་ན། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག
།རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་ལུས། །གནད་ཀྱིས་ཟིན་པས་རྒྱལ་བའི་སྐུ།
།ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་པར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད།
།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ།
།ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡི། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ།
།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ། ཁྱུང་པོའི་ལུགས་བསྡུས་པ། ཨྀཐི།
བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་སྡུས་གསུམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གསུང་སྒྲོས། ས་མཱ་ཡ་ཐཱ།།

༼རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱི་༽ལུས་༼གདམས་པ་བཅོ་ལྔ་པོ་འདི་བསྡུས་ན་༽གསུམ་གདམས་ངག་མ་ཟིན་པས། །འཁྲུལ་པ་འབའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཇུག
།རྣམ་སྨིན་བག་ཆགས་ཡིད་ཀྱིས་ལུས། །༼བླ་མའི་གདམས་ངག་གིས་༽གནད་ཀྱིས་ཟིན་པ་རྒྱལ་བའི་སྐུ།༼གསུམ་དུ་འཆར་རོ།༽
༼དེས་༽
།ཇི་སྲིད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་འགྲོ་དོན་རྒྱུན་མི་འཆད།
།ལུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུམ་སྟེ། །རང་སེམས་༼དང་དབྱེར་མེད་པས་༽འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ།
།ཨེ་མ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཡིས། །དགོངས་པ་རིན་ཆེན་མཛོད་ཡིན་ནོ།
།ལུས་གསུམ་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ། །བདག་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པའི་ལུགས་སོ།
།བླ་མ་ཤངས་པའི་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་གདམས་པ་རྒྱས་བསྡུས་གསུམ་པ་༼རྒྱས་པ་བཅོ་ལྔ། འབྲིང་པོ་གསུམ། བསྡུས་པ་གཅིག་ཏེ་རང་སེམས་འཆི་མེད་རང་གྲོལ་ལོ།༽ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། ཨྀཐིཿ