Difference between revisions of "Rgyud lnga'i brgyud pa'i gsol 'debs"
Line 8: | Line 8: | ||
|Notes=See [[Catalog of transmissions recieved by Jamgön Kongtrül]] | |Notes=See [[Catalog of transmissions recieved by Jamgön Kongtrül]] | ||
}} | }} | ||
− | <span class="main_text">༄༅། །ཤངས་ལུགས་བརྒྱུད་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ།།<br /><br />རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་ཡུམ་གཅིག་བདག་མེད་མ། <br />།གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་[[Dombi Heruka|ཌོཾ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ]] །དེ་ཡིས་རྗེས་བཟུང་[[Alalavajra|ངོ་མཚར་རྡོ་རྗེ་]]དང་། <br />།གསང་སྤྱོད་མཐར་ཕྱིན་[[Garbharipa|གརྦ་རི་པ]]འི་ཞབས། །རིག་པའི་གནས་ལྔ་མཁྱེན་པ་[[Jina|རྒྱལ་བ་དཔལ]]། <br />།མཁའ་འགྲོ་མ་མགོན་[[Chandra|རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བ]]འི་ཞབས། །རྩོད་དུས་ཀུན་མཁྱེན་[[Ratnakara Shanti|རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ར]]། <br />།བློ་གྲོས་མི་ཟད་[[Dorjé Denpa|རྡོ་རྗེ་གདན་པ་]]སྟེ། །དགྱེས་མཛད་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་། །ཨུ་རྒྱན་གནས་ཀྱི་[[ཀླུ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ]]། <br />།རྒྱལ་རིགས་སྐལ་ལྡན་[[Visukalpa|བི་སུ་ཀལྤ]]འི་ཞབས། །རྟོགས་པ་དོན་གྱི་མངའ་བདག་[[Saraha|ས་ར་ཧ]]། <br />།རབ་དགའི་ས་གྲུབ་སློབ་དཔོན་[[Nagarjuna|ཀླུ་སྒྲུབ་]]ཞབས། །འོད་གསལ་སྒྱུ་མའི་གར་མཛད་[[Aryadeva|འཕགས་པ་ལྷ]]། <br />།བཅུད་ལེན་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་[[བཀྲ་ཤིས་མ]]། །གདོལ་པའི་རིགས་ལས་གྲུབ་བརྙེས་[[Matangi|མ་ཏངྒི]]། <br />།མཁའ་འགྲོས་བྱིན་བརླབས་ཤར་ཕྱོགས་[[Tilopa|ཏིལླི་པ]]། །བླ་མས་བྱིན་བརླབས་མཆོག་བརྙེས་[[Naropa|ནཱ་རོ་པ]]། <br />།སློབ་དཔོན་[[Tathagata Rakshita|ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་རཀྵི་ཏ]]། །གསང་འདུས་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྒྱལ་བའི་ཡུམ་གཅིག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །དཀའ་བ་སྤྱད་པས་གྲུབ་བརྙེས་[[Luipa|ལཱུ་ཧི་པཱ]]། <br />།ཆང་ཚོང་མཁའ་འགྲོས་རྗེས་བཟུང་[[ཌིངྒི་པ]]། །བུད་མེད་གསུམ་བཅས་གྲུབ་བརྙེས་[[Ghantapa|དྲིལ་བུ་པ]]། <br />།སྒྱུ་མའི་དོན་གཟིགས་[[གཱ་ཡ་ལ་པ]]འི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་རྣམ་རོལ་[[Jalandhara|འབར་བ་འཛིན]]། <br />།རིག་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་མཛད་[[Kanhapa|ནག་པོ་པ]]། །མངོན་ཤེས་དྲུག་ལྡན་[[Kushala|དགེ་བའི་མགོན་པོ་]]དང་། <br />།གྲུབ་ཆེན་[[Tilopa|ཏེ་ལོ་པ་]]དང་[[Naropa|ནཱ་རོ་པ]]། །མཁས་པ་[[བློ་གྲོས་བཟང་པོ]]འི་ཞལ་སྔ་ནས། <br />།བདེ་མཆོག་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།ཟག་མེད་བདེ་སྟེར་རྣམ་ལྔའི་མཁའ་འགྲོ་མ། །འབྱུང་པོ་འདུལ་མཛད་[[Kukuripa|ཀུ་ཀུ་རི་པ]]འི་ཞབས། <br />།འོད་གསལ་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་རོལ་[[པདྨ་པ]]། །མ་རྒྱུད་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་[[Shantibhadra|ཞི་བ་བཟང་]]། <br />།[[Ratnakara Shanti|ཤཱནྟི་པ་]]དང་[[Dorjé Denpa|རྡོ་རྗེ་གདན་པ་]]སྟེ། །སྒྱུ་འཕྲུལ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་སྐལ་པ་བཟང་མོའི་ཞབས། །མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་ལས་མཛད་[[ལ་ལི་ཏ]]། <br />།མི་བདག་[[ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་ཆུང་བ་]]དང་། །སྒྱུ་འཕྲུལ་མ་ཧེའི་ཞལ་ཅན་[[དཔལ་འཛིན་]]དང་། <br />།བདེ་ཆེན་རང་བཞིན་[[རྣམ་སྣང་སྲུང་བ]]འི་ཞབས། །ནུས་མཐུས་བསྟན་པ་སྐྱོང་མཛད་[[པདྨ་སྲུང་]]། <br />།འཇིགས་བྱེད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་[[ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་]]དང་། <br />།ལྷ་ལྕམ་དཔལ་མོ་[[ས་མནྟ་བཛྲ]]། །[[ཛ་ཡ་དེ་ཝ་]]རྡོ་རྗེ་གདན་པ་དང་། <br />།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་[[བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་]]དང་། །[[Shavaripa|ཤ་ཝ་རི་པ་]]མངའ་བདག་[[Maitripa|མཻ་ཏྲཱི]]འི་ཞབས། <br />།མན་ངག་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་[[Dha Chenpo|དྷཱ་ཆེན་པོ]]། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་[[གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་]]དང་། <br />།[[རཏྣ་ཀ་ར་]][[Atayavajra|ཨ་ཏ་ཡ་བཛྲ]]། །[[Rahula|སྒྲ་གཅན་འཛིན་སྦས་རྡོ་རྗེ]]འི་ཞལ་སྔ་ནས། <br />།ཉེ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><span class="tibetan_small">།རྒྱུད་སྡེ་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྒྱ་གར་བ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་སྟེ། བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་གཞན་མན་ངག་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་ལ་ཁོ་བོས་བཀའ་བབ་བརྒྱུད་འདེབས་སུ་སྦྱར་ཟིན་ལ། འདི་ནི་གཞུང་གི་བརྒྱུད་པ་གཙོ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ་[[Jetsün Taranatha|ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ]]ས་སོ།། །།</span></span> | + | <span class="main_text">༄༅། །ཤངས་ལུགས་བརྒྱུད་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ།།<br /><br />རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་ཡུམ་གཅིག་བདག་མེད་མ། <br />།གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་[[Dombi Heruka|ཌོཾ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ]] །དེ་ཡིས་རྗེས་བཟུང་[[Alalavajra|ངོ་མཚར་རྡོ་རྗེ་]]དང་། <br />།གསང་སྤྱོད་མཐར་ཕྱིན་[[Garbharipa|གརྦ་རི་པ]]འི་ཞབས། །རིག་པའི་གནས་ལྔ་མཁྱེན་པ་[[Jina|རྒྱལ་བ་དཔལ]]། <br />།མཁའ་འགྲོ་མ་མགོན་[[Chandra|རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བ]]འི་ཞབས། །རྩོད་དུས་ཀུན་མཁྱེན་[[Ratnakara Shanti|རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ར]]། <br />།བློ་གྲོས་མི་ཟད་[[Dorjé Denpa|རྡོ་རྗེ་གདན་པ་]]སྟེ། །དགྱེས་མཛད་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་། །ཨུ་རྒྱན་གནས་ཀྱི་[[ཀླུ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ]]། <br />།རྒྱལ་རིགས་སྐལ་ལྡན་[[Visukalpa|བི་སུ་ཀལྤ]]འི་ཞབས། །རྟོགས་པ་དོན་གྱི་མངའ་བདག་[[Saraha|ས་ར་ཧ]]། <br />།རབ་དགའི་ས་གྲུབ་སློབ་དཔོན་[[Nagarjuna|ཀླུ་སྒྲུབ་]]ཞབས། །འོད་གསལ་སྒྱུ་མའི་གར་མཛད་[[Aryadeva|འཕགས་པ་ལྷ]]། <br />།བཅུད་ལེན་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་[[བཀྲ་ཤིས་མ]]། །གདོལ་པའི་རིགས་ལས་གྲུབ་བརྙེས་[[Matangi|མ་ཏངྒི]]། <br />།མཁའ་འགྲོས་བྱིན་བརླབས་ཤར་ཕྱོགས་[[Tilopa|ཏིལླི་པ]]། །བླ་མས་བྱིན་བརླབས་མཆོག་བརྙེས་[[Naropa|ནཱ་རོ་པ]]། <br />།སློབ་དཔོན་[[Tathagata Rakshita|ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་རཀྵི་ཏ]]། །གསང་འདུས་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྒྱལ་བའི་ཡུམ་གཅིག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །དཀའ་བ་སྤྱད་པས་གྲུབ་བརྙེས་[[Luipa|ལཱུ་ཧི་པཱ]]། <br />།ཆང་ཚོང་མཁའ་འགྲོས་རྗེས་བཟུང་[[ཌིངྒི་པ]]། །བུད་མེད་གསུམ་བཅས་གྲུབ་བརྙེས་[[Ghantapa|དྲིལ་བུ་པ]]། <br />།སྒྱུ་མའི་དོན་གཟིགས་[[གཱ་ཡ་ལ་པ]]འི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་རྣམ་རོལ་[[Jalandhara|འབར་བ་འཛིན]]། <br />།རིག་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་མཛད་[[Kanhapa|ནག་པོ་པ]]། །མངོན་ཤེས་དྲུག་ལྡན་[[Kushala|དགེ་བའི་མགོན་པོ་]]དང་། <br />།གྲུབ་ཆེན་[[Tilopa|ཏེ་ལོ་པ་]]དང་[[Naropa|ནཱ་རོ་པ]]། །མཁས་པ་[[བློ་གྲོས་བཟང་པོ]]འི་ཞལ་སྔ་ནས། <br />།བདེ་མཆོག་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།ཟག་མེད་བདེ་སྟེར་རྣམ་ལྔའི་མཁའ་འགྲོ་མ། །འབྱུང་པོ་འདུལ་མཛད་[[Kukuripa|ཀུ་ཀུ་རི་པ]]འི་ཞབས། <br />།འོད་གསལ་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་རོལ་[[པདྨ་པ]]། །མ་རྒྱུད་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་[[Shantibhadra|ཞི་བ་བཟང་]]། <br />།[[Ratnakara Shanti|ཤཱནྟི་པ་]]དང་[[Dorjé Denpa|རྡོ་རྗེ་གདན་པ་]]སྟེ། །སྒྱུ་འཕྲུལ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་སྐལ་པ་བཟང་མོའི་ཞབས། །མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་ལས་མཛད་[[Lalitavajra|ལ་ལི་ཏ]]། <br />།མི་བདག་[[ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་ཆུང་བ་]]དང་། །སྒྱུ་འཕྲུལ་མ་ཧེའི་ཞལ་ཅན་[[དཔལ་འཛིན་]]དང་། <br />།བདེ་ཆེན་རང་བཞིན་[[རྣམ་སྣང་སྲུང་བ]]འི་ཞབས། །ནུས་མཐུས་བསྟན་པ་སྐྱོང་མཛད་[[པདྨ་སྲུང་]]། <br />།འཇིགས་བྱེད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><br />།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་[[ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་]]དང་། <br />།ལྷ་ལྕམ་དཔལ་མོ་[[ས་མནྟ་བཛྲ]]། །[[ཛ་ཡ་དེ་ཝ་]]རྡོ་རྗེ་གདན་པ་དང་། <br />།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་[[བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་]]དང་། །[[Shavaripa|ཤ་ཝ་རི་པ་]]མངའ་བདག་[[Maitripa|མཻ་ཏྲཱི]]འི་ཞབས། <br />།མན་ངག་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་[[Dha Chenpo|དྷཱ་ཆེན་པོ]]། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་[[གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་]]དང་། <br />།[[རཏྣ་ཀ་ར་]][[Atayavajra|ཨ་ཏ་ཡ་བཛྲ]]། །[[Rahula|སྒྲ་གཅན་འཛིན་སྦས་རྡོ་རྗེ]]འི་ཞལ་སྔ་ནས། <br />།ཉེ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། <br /><span class="tibetan_small">།རྒྱུད་སྡེ་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྒྱ་གར་བ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་སྟེ། བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་གཞན་མན་ངག་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་ལ་ཁོ་བོས་བཀའ་བབ་བརྒྱུད་འདེབས་སུ་སྦྱར་ཟིན་ལ། འདི་ནི་གཞུང་གི་བརྒྱུད་པ་གཙོ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ་[[Jetsün Taranatha|ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ]]ས་སོ།། །།</span></span> |
Revision as of 18:35, 1 July 2020
Resource ID | SCv5p439 |
---|---|
Title | shangs lugs rgyud lnga'i brgyud pa'i gsol 'debs |
Topics | Lineage prayer |
Author | Jetsün Taranatha |
Link | BDRC W23922 BDRC W23605 |
Notes | See Catalog of transmissions recieved by Jamgön Kongtrül |
༄༅། །ཤངས་ལུགས་བརྒྱུད་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ།།
རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་ཡུམ་གཅིག་བདག་མེད་མ།
།གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཌོཾ་བྷི་ཧེ་རུ་ཀ །དེ་ཡིས་རྗེས་བཟུང་ངོ་མཚར་རྡོ་རྗེ་དང་།
།གསང་སྤྱོད་མཐར་ཕྱིན་གརྦ་རི་པའི་ཞབས། །རིག་པའི་གནས་ལྔ་མཁྱེན་པ་རྒྱལ་བ་དཔལ།
།མཁའ་འགྲོ་མ་མགོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བའི་ཞབས། །རྩོད་དུས་ཀུན་མཁྱེན་རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ར།
།བློ་གྲོས་མི་ཟད་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་སྟེ། །དགྱེས་མཛད་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་། །ཨུ་རྒྱན་གནས་ཀྱི་ཀླུ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མ།
།རྒྱལ་རིགས་སྐལ་ལྡན་བི་སུ་ཀལྤའི་ཞབས། །རྟོགས་པ་དོན་གྱི་མངའ་བདག་ས་ར་ཧ།
།རབ་དགའི་ས་གྲུབ་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས། །འོད་གསལ་སྒྱུ་མའི་གར་མཛད་འཕགས་པ་ལྷ།
།བཅུད་ལེན་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་བཀྲ་ཤིས་མ། །གདོལ་པའི་རིགས་ལས་གྲུབ་བརྙེས་མ་ཏངྒི།
།མཁའ་འགྲོས་བྱིན་བརླབས་ཤར་ཕྱོགས་ཏིལླི་པ། །བླ་མས་བྱིན་བརླབས་མཆོག་བརྙེས་ནཱ་རོ་པ།
།སློབ་དཔོན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་རཀྵི་ཏ། །གསང་འདུས་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།རྒྱལ་བའི་ཡུམ་གཅིག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །དཀའ་བ་སྤྱད་པས་གྲུབ་བརྙེས་ལཱུ་ཧི་པཱ།
།ཆང་ཚོང་མཁའ་འགྲོས་རྗེས་བཟུང་ཌིངྒི་པ། །བུད་མེད་གསུམ་བཅས་གྲུབ་བརྙེས་དྲིལ་བུ་པ།
།སྒྱུ་མའི་དོན་གཟིགས་གཱ་ཡ་ལ་པའི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་རྣམ་རོལ་འབར་བ་འཛིན།
།རིག་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་མཛད་ནག་པོ་པ། །མངོན་ཤེས་དྲུག་ལྡན་དགེ་བའི་མགོན་པོ་དང་།
།གྲུབ་ཆེན་ཏེ་ལོ་པ་དང་ནཱ་རོ་པ། །མཁས་པ་བློ་གྲོས་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས།
།བདེ་མཆོག་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།ཟག་མེད་བདེ་སྟེར་རྣམ་ལྔའི་མཁའ་འགྲོ་མ། །འབྱུང་པོ་འདུལ་མཛད་ཀུ་ཀུ་རི་པའི་ཞབས།
།འོད་གསལ་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་རོལ་པདྨ་པ། །མ་རྒྱུད་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་ཞི་བ་བཟང་།
།ཤཱནྟི་པ་དང་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་སྟེ། །སྒྱུ་འཕྲུལ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་སྐལ་པ་བཟང་མོའི་ཞབས། །མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་ལས་མཛད་ལ་ལི་ཏ།
།མི་བདག་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་ཆུང་བ་དང་། །སྒྱུ་འཕྲུལ་མ་ཧེའི་ཞལ་ཅན་དཔལ་འཛིན་དང་།
།བདེ་ཆེན་རང་བཞིན་རྣམ་སྣང་སྲུང་བའི་ཞབས། །ནུས་མཐུས་བསྟན་པ་སྐྱོང་མཛད་པདྨ་སྲུང་།
།འཇིགས་བྱེད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཞབས། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་དང་།
།ལྷ་ལྕམ་དཔལ་མོ་ས་མནྟ་བཛྲ། །ཛ་ཡ་དེ་ཝ་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་དང་།
།རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་དང་། །ཤ་ཝ་རི་པ་མངའ་བདག་མཻ་ཏྲཱིའི་ཞབས།
།མན་ངག་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་སོན་དྷཱ་ཆེན་པོ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་དང་།
།རཏྣ་ཀ་ར་ཨ་ཏ་ཡ་བཛྲ། །སྒྲ་གཅན་འཛིན་སྦས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས།
།ཉེ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
།རྒྱུད་སྡེ་ལྔའི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྒྱ་གར་བ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་སྟེ། བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་གཞན་མན་ངག་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་ལ་ཁོ་བོས་བཀའ་བབ་བརྒྱུད་འདེབས་སུ་སྦྱར་ཟིན་ལ། འདི་ནི་གཞུང་གི་བརྒྱུད་པ་གཙོ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་སོ།། །།