387
U
Property:Notes
From Shangpa Resource Center
This is a property of type Text.
Pages using the property "Notes"
Showing 25 pages using this property.
R | |
|---|---|
| Rabjor + | Exact map location has to be specified. Founded by Karma Rabdrup Jinpa.<br/> W1KG26279: <span class="main_text">རབ་འབྱོར་དགོན་གནས་མདོ་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་གླིང་ནི་སྨད་མདོ་ཁམས་སྒང་དྲུག་གི་ཡ་གྱལ་དངུལ་ཟླ་ཟལ་མོ་སྒང་གི་ཆར་གཏོགས། དེང་སྐྱེ་རྒུ་ཁུལ་[[ནང་ཆེན་]]རྫོང་[[འབྲོག་ཤོག་]]ཡུལ་ཤོག་སྲིད་གཞུང་གནས་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་སྤྱི་ལེ2ཙམ་གྱི་ས་ལྕེ་ཤིས་རུ་ཆེན་ཁོངས་སུ་གནས། ཐོག་མར་ཀརྨ་བདེ་ཆེན་སྙིང་པོའི་ཐུགས་སྲས་ཀརྨ་རབ་འབྱོར་གྱིས་རབ་བྱུང་བཅུ་གསུམ་པའི་སྨད་དང་བཅུ་བཞི་པའི་སྟོད་ཙམ་དུ་ཕྱག་བཏབ་ཅིང་། བཀའ་རྙིང་ཆུ་བོ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པའི་གནས་མདོ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་རིང་ལུགས་འཛིན། བླ་མའི་མཚན་དགོན་ལ་ཐོགས་པས་རབ་འབྱོར་ཞེས་བརྗོད། རབ་འབྱོར་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་གྱིས་གཙོ་བོ་མཛད་ནས་དགོན་གནས་བསྐྱངས།<br/> དགོན་གནས་འདི་རིག་གསར་སྐབས་རྩ་གཏོར་དུ་སོང་བ་སྤྱི་ལོ་1985ལོར་ཉམས་གསོ་མཛད། དེང་དགེ་འདུན་ཞལ་གྲངས་བདུན་ཅུ་ཙམ་བཞུགས། ཉེ་ཆར་གྱི་དཔྱད་ཡིག་འགར་དགོན་འདི་ཐོག་མར་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་ཀྱང་ཁུངས་བཙན་གྱི་དཔྱད་གཞི་མ་རྙེད་པས་དཔྱད་པར་འཚལ། དགོན་འདིའི་ཤངས་པའི་སྒྲུབ་སྡེ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་རྫོང་གླིང་ནི། [[Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé|ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ]]འི་དངོས་སློབ་[[ཀརྨ་རབ་སྒྲུབ་སྦྱིན་པ]]ས་རབ་འབྱོར་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པའི་སྐུ་ཚེའི་སྟོད་ཙམ་དུ་ཀོང་སྤྲུལ་གྱི་བཀའ་ལྟར་འདུ་ཁང་ཀ་བ་བཞི་ཅན་དང་། འབེད་ཁང་། གྲྭ་ཤག །ཇ་ཁང་། མཛོད་ཁང་། ནང་རྟེན་དང་བཅས་པ་གསར་དུ་བཞེངས། དེ་རྗེས་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་ལ་སོགས་པའི་ཟབ་ཆོས་དུ་མ་ཉམས་སུ་བཞེས་པའི་རྒྱུན་ཡང་བཙུགས། སྒྲུབ་ཐེངས་རེར་དུས་ཡུན་ལོ་གསུམ་ཕྱོགས་གསུམ་དང་། སྒྲུབ་བླ་བདུན་ཡན་ཆད་གཏན་འཁེལ་མཛད། སྒྲུབ་སྡེ་འདི་ལས་རྩ་རླུང་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པའི་གཙང་སེང་དང་། མངོན་ཤེས་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་ལྷ་གདུང་རྟོགས་ལྡན་སོགས་གྲུབ་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་ལྕི་བའི་སྒྲུབ་བླ་དུ་མ་བྱུང་། ད་ལྟ་སྒྲུབ་ཁང་རྒྱ་བསྐྱེད་མཛད་བཞིན་པའོ།</span> + |
| Rang grol phyag rgya chen po + | Translated in english in the book ''Lady of illusion'' p. 150 + |
| Rang sems 'chi med rang grol gyi zin bris snying gi thig le + | Author is uncertain. Commentary of the first part of [[sems 'chi med kyi rtsa ba]]. + |
| Rangjung Dorjé + | Karmapa 3 + |
| Rangjung Rigpé Dorjé + | Karmapa 16 + |
| Ratnabhadra + | Could be the same person as [[Jampa Rinchen Zangpo]]. + |
| Ratnakara Shanti + | One of the 84 mahasiddhas compiled by Abhayadattasri and Viraprakasa. + |
| Ratö + | <span class="main_text">W1KG26279: །སྔོན་སེ་འབྲས་དགེ་གསུམ་མ་བྱུང་གོང་བོད་ཡུལ་དབུས་སུ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་གདན་ས་ཆེན་པོ་དྲུག་བྱུང་བ་སྟེ་[[སྟོད་ལུང་གསང་ཕུ་]]དང་། རྭ་སྟོད་བདེ་བ་ཅན། [[ཚལ་གུང་ཐང་།]] [[དགའ་གདོང་།]] [[སྐྱོར་མོ་ལུང་།]] [[ཟོལ་ཕུ་]]བཅས་ཡོངས་གྲགས་སུ་གསང་བདེ་གུང་གསུམ་དང་། དགའ་སྐྱོར་ཟོལ་གསུམ་ཞེས་འབོད་པའི་གྲས་ཀྱི་མཉེས་ཐང་བདེ་བ་ཅན་ཏེ་དེང་རྭ་སྟོད་དགོན་པ་ཡིན། དགོན་དེའི་རྒྱབ་ཀྱི་མགོན་པོ་རིར་[[Khyungpo Neljor|མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་]]གྱི་སྒྲུབ་ཁང་སྟེང་འོག་གཉིས་ཡོད་པ་ལས། འོག་མ་དེ་ནི་རི་སྐེད་ཙམ་གྱི་རྩི་ཤིང་གི་ཁྲོད་དུ་གནས་ལ། སྟེང་མ་དེ་ནི་རི་རྩེར་གནས། སྒྲུབ་ཕུག་དེ་གཉིས་སུ་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་བཞུགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཁོང་གི་མཛད་རྣམ་ཁག་ཏུ་མ་གསལ་ཡང་ཁུལ་དེའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་མྱོང་བ་ལྡན་པའི་བློ་ལྡན་འགས་གསུངས་པར་གཞིགས་ན། [[Khyungpo Neljor|མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་]]ཐོག་མར་སྒྲུབ་ཕུག་འོག་མ་དེ་དང་དེ་རྗེས་སྒྲུབ་ཁང་གོང་མ་དེར་མགོན་པའི་སྒྲུབ་པར་ཞུགས་མྱོང་ལ། ཐེངས་ཤིག་སྒྲུབ་ཁང་གོང་མར་མགོན་པོའི་སྐུ་མཚམས་ལ་ཞུགས་པའི་སྐབས་གསོལ་དཔོན་གྱིས་ཐུག་པ་ལུད་པ་དེར་ཆུ་བླུག་ཕྱིར། རྐང་པ་ཡ་གཅིག་ཐབ་ཀྱི་འགྲམ་དུ་བཞག་ཅིང་ཡ་གཅིག་ཆུ་མིག་གི་ངོགས་སུ་བསྐྱངས་ནས་ཆུ་བླངས་ཞེས་པའི་ཤོད་རྒྱུན་རབ་རིབ་ཙམ་ཐོས། སྒྲུབ་ཕུག་གོང་མ་དེར་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོས་དུས་ཡུན་རིང་པོ་སྒོམ་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་སྟབས་མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་གིས་ཞལ་གཟིགས་པས་རི་དེའི་མིང་ལ་ད་ལྟའང་མགོན་པོ་རི་ཞེས་ཐོགས་པས་མཚོན་པ་ཡིན། གཞན་ཡང་སྒྲུབ་ཕུག་གོང་མའི་བྱང་ཤར་གྱི་རྒྱབ་རིར་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་དགོན་གནས་[[Nyethang Mokchok|རྨོག་ལྕོག་རི་ཁྲོད་]]ཆགས་ཡོད་པ་དང་། མགོན་པོ་རིའི་ཤར་ངོས་རི་གཤམ་དུ་ཆགས་པའི་[[མཉེས་ཐང་སྒྲོལ་མ་ལྷ་ཁང་]]གི་གཙང་ཁང་ལྷོ་མར་ཡང་ཤངས་ལུགས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་བཞུགས་པ་སོགས་མགོན་པོ་རིའི་ཉེ་འཁོར་དུ་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་རིང་ལུགས་དར་བའི་དོན་དངོས་དེས། སྒྲུབ་ཕུག་དེ་གཉིས་སུ་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་དངོས་སུ་བཞུགས་མྱོང་བ་དཔགས་ཐུབ། མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་གནས་དེར་ཕེབས་པའི་དུས་ཚོད་གཏན་ཁེལ་བརྗོད་དཀའ་ཡང་། མ་མཐར་ཡང་རྒྱ་གར་ལ་ཐེངས་གཉིས་པ་ཕེབས་རྗེས་སུ་ཡིན་དགོས། གང་ལགས་ཤེ་ན། རྒྱ་གར་ལ་ཕེབས་ཐེངས་གཉིས་པར་[[Maitripa|རྒྱལ་བ་མེ་ཏྲི་པ]]ས་མགོན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གནང་བས་སོ། །ཐེངས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་དབར་བོད་དུ་བཞུགས་པའི་དུས་ཡུན་ཐུང་ལ་གཙོ་བོར་དབང་བསྐུར་ཆོས་བཤད་ཅུང་ཙམ་གནང་བ་དང་། ཐེངས་གསུམ་པར་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་མཆོད་པ་འབུལ་རྒྱུའི་ལོངས་སྤྱོད་སྒྲུབ་པ་ཙམ་ལས་སྒྲུབ་པ་ལ་ཞུགས་པའི་ཁོམ་པ་སྤྱིར་བྱུང་མེད། དེས་ན་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་གནས་དེར་སྒྲུབ་པ་ལ་ཞུགས་པའི་དུས་ནི་རྒྱ་གར་དུ་ཐེངས་གསུམ་པ་ཕེབས་རྗེས་དང་[[Shongshong|ཞོང་ཞོང་དགོན་]]ཕྱག་མ་བཏབ་བར་གྱི་དུས་གང་རུང་ཞིག་ཏུ་ཡིན་དགོས། འོན་ཀྱང་[[Khyungpo Neljor|མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་]]སྒྲུབ་ཁང་དེ་གཉིས་ལ་དུས་ཡུན་ཇི་ཙམ་བཞུགས་མྱོང་བ་དང་། སྒྲུབ་ཁང་སྟེང་འོག་གཉིས་ཀའི་ཉེ་འཁོར་དུ་སྔར་གྱི་གྱང་ཤུལ་མང་དག་ཅིག་འདུག་པ་དེ་དག་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོ་འདིར་བཞུགས་པའི་དུས་སུ་བཏབ་པའི་དགོན་གནས་ཡིན་མིན་དང་། ཡང་ན་དེ་མིན་གྱི་དུས་གང་ཙམ་དུ་སུས་ཕྱག་བཏབ་པ་དང་དུས་ཇི་ཙམ་དུ་ཐོར་ཞིག་ཏུ་སོང་བ། ཡང་སྙིང་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་དགོན་གནས་ཡིན་མིན་སོགས་ཀྱི་སྐོར་མིག་སྔར་ཁུངས་བཙན་གྱི་དཔྱད་གཞི་མི་མཐོང་བས་ཚིག་ཐོག་ཚིག་ལ་འཁེལ་བའི་གཏམ་ངེས་པ་འདྲེན་པ་ཞིག་བརྗོད་པར་དཀའ།</span> + |
| Rdo rje 'chang gi rnam thar + | Author: Mokchokpa Künga Ö in [[shangs chos dkar chag zab rgyas chos kyi sgo 'byed lde mig]] + |
| Rdo rje nag po'i zhal mnga' nas gsungs pa'i 'od zer chen po'i dbang gi cho ga + | In: 'bras spungs dpe rnying dkar chag 020333, 020571: phyag drug ye shes mgon po'i chos skor las rdo rje nag po chen po'i zhal mnga' nas gsungs pa 'od zer chen po'i dbang gi cho ga zhes + |
| Rgyan can gyi nang dur khrod lam khyer gyi man ngag + | 'bras spungs dpe rnying dkar chag 020414 : phyag drug ye shes mgon po'i chos skor las rgyan can gyi nang dur khrod lam khyer gyi man ngag + |
| Rgyan can gyi phyi dur khrod lam khyer gyi man ngag + | In: 'bras spungs dpe rnying dkar chag 020338, 020476 : phyag drug ye shes mgon po'i chos skor las rgyan can gyi phyi dur khrod lam khyer gyi man ngag + |
| Rgyud lnga'i brgyud pa'i gsol 'debs + | See [[Catalog of transmissions recieved by Jamgön Kongtrül]] + |
| Rgyud pa'i gsol 'debs che chung gsum + | Jakpa lineage. The first prayer is close to [[rje btsun phyogs las rnam rgyal gyis mdzad pa'i ne gu chos drug gi brgyud rim gsol 'debs]] + |
| Rgyud sde lnga'i dbang gi zin bris + | Though this text is not signed by Khyungpo Neljor, it is recorded in the [[Catalog of Gyurmé Dechen]]. + |
| Rigong + | W1KG26279: <span class="main_text">དེ་ཡང་ནི་གུའི་བརྒྱུད་འདེབས་སུ་གནས་ཡོལ་ཕུ་རི་གོང་གི་དགོན་པ་རུ། [[Sangyé Nyentön|གཉན་སྟོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་]]ལ་གསོལ་བ་འདེབས་ཞེས་འཁོད་པ་ལྟར་ཡོལ་རི་གོང་གི་དགོན་གནས་འདི་ནི་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་རིན་ཆེན་བདུན་བརྒྱུད་སྔ་མའི་དྲུག་པ་[[Sangyé Nyentön|གཉན་སྟོན་རི་གོང་པ་སངས་རྒྱས་སྟོན་པ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་]]ཀྱིས་ཕྱག་བཏབ་གནང་བ་དང་། དགོན་འདིའི་ད་ལྟའི་གནས་ཡུལ་ནི་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་ཆུ་ཤུར་རྫོང་བྱེ་ནུབ་ཡུལ་ཤོག་ཁོངས་ཀྱི་རུ་ཁག་བརྒྱད་པ་རི་གོང་གྲོང་ཚོར་ཡིན། སྔར་[[Öntön Kyergangpa|དབོན་སྟོན་སྐྱེར་སྒང་པ]]ས་[[Sangyé Nyentön|གཉན་སྟོན་ཆོས་རྗེ་]]ལ་ན་ཐང་སྔོ་ཕྱམ་མེ་བ་ཞིག་གི་དཀྱིལ་ན་རི་པོ་ཏོ་གཅིག་འདུག དེའི་ཁར་ཁྱོད་ཀྱི་དགོན་པ་འོང་བར་འདུག་ཅེས་ལུང་བསྟན་པ་བཞིན་རི་གོང་གི་དགོན་གནས་འདི་ཡོལ་གྱི་ཕུའི་ན་ཐང་སྔོན་པོ་ཞིག་གི་ཤར་ངོས་སུ་གནས་འདུག<br />དགོན་གནས་འདིར་སྔར་[[རྒྱལ་དབང་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ]]འི་མཛད་རྣམ་དུ་མགོན་པོ་བར་སྣང་མ་ཞེས་སུ་གྲགས་པའི་རང་བྱུང་མགོན་པོ་བྱིན་ཅན་ཞིག་བཞུགས་ཡོད་པ་དེ། [[Sangyé Nyentön|གཉན་སྟོན་རི་གོང་པ་]]ཉིད་གནས་འདིར་བཞུགས་པའི་དགུན་སྨད་ཅིག་ལྷ་མོ་དང་ཀྵེ་ཏྲ་པཱ་ལ་གཉིས་བྱུང་ནས་མགོན་པོའི་སྐུ་བཞེང་པ་ཞུ་ཟེར་བས། ཁོང་གིས་ཀྵེ་ཏྲ་པཱ་ལར་ཁྱོད་ཀྱིས་མི་མ་བསད་ན་ངས་མགོན་པོའི་སྐུ་བཞེངས་གསུངས། ཐོ་རངས་ཁར་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཐམས་ཅད་གནད་ལ་བསྐུལ་བའི་དཔའ་བོ། ཌ་མ་རུ་དང་གཡེར་ཁ་ཐོགས་པ་ཞིག་བྱོན་ནས་མགོན་པོས་གཡས་སུ་བཞུགས་ཤིང་དཔའ་མོ་དེ་གཡོན་དུ་བཞུགས། དེ་ལྟར་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་གནད་ནས་བསྐུལ་ཞིང་འཛུམ་གྱིས་བསུས་པས། ནུས་པ་ཆེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་ལ་ལས་མྱུར་བའི་གནད་ཀྱང་དེ་ལས་བྱུང་བ་ལགས། མགོན་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་བྱུང་ཚུལ་སྐོར་ཅུང་མི་འདྲ་བ་ཡང་། [[རྒྱལ་དབང་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་]]ཉིད་ཡོལ་རི་གོང་གི་མགོན་པོ་མཇལ་སྙམ་པའི་མནལ་ལམ་དུ་ཨ་ཙ་ར་སྔོན་པོ་རས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས་ཅན་ཞིག་བྱུང་ནས། [[Sangyé Nyentön|སངས་རྒྱས་གཉན་སྟོན་]]ལ། ཁྱེད་དགེ་སྦྱོར་བྱེད་པ་ལ་དམིགས་པའི་རྟེན་ཅིག་དགོས་པ་ཡིན་པས་མགོན་པོའི་སྐུ་ཞིག་ཨེ་བཞེང་ཟེར་བ་ལ། འོ་ན་ཅིས་ཀྱང་བཞེང་ཞུས་ནས་འཇིམ་པ་དང་རིན་པོ་ཆེ་མང་པོ་སྤུངས་པས། བཞེང་མ་དགོས་པར་མགོན་པོའི་སྐུ་རང་བྱུང་དུ་བྱོན། ཨ་ཙ་ར་དེ་ཡང་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོར་འཐིམ་པའི་རྟེན་བཤད་མཛད་འདུག <br />།ཕྱིས་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོས་ལྕགས་ཟམ་ཕ་རིའི་ཕྱོགས་སུ་ཡོལ་རི་གོང་ཞེས་པ་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་གྲུབ་ཆེན་རི་གོང་པ་སངས་རྒྱས་གཉེན་ （གཉན་）སྟོན་གྱི་སྒྲུབ་གནས་མགོན་པོ་བྱིན་ཅན་སོགས་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པ་དང་། [[Jetsün Taranatha|ཇོ་ནང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ]]ས་སྤྱི་ལོ་1600ལོར་གནས་འདིར་མཛད་པའི་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ལམ་རིམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཞལ་གདམས་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མཇུག་ཏུ་རང་ལོ་ཉེར་ལྔ་པ་ལ་རི་གོང་དཔལ་གྱི་མགོན་པོའི་གནས་རང་བྱུང་མགོན་པོའི་དྲུང་དུ་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཚེ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་བྱིན་རླབས་ཀྱི་མཚན་ཁ་ཤིན་ཏུ་འབར་བའི་རང་བྱུང་གི་མགོན་པོ་འདི་ཉིད་རི་གོང་གི་དགོན་གནས་སྤྱི་ལས་ཀྱང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་ལྟ་བུར་སྣང་། [[Künga Drölchok|རྗེ་བཙུན་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་]]གིས་ཀྱང་[[Sangyé Nyentön|གཉན་སྟོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་]]གྱིས་བཞེང་པར་བརྩམས་པའི་མགོན་པོ་རང་བྱོན་དེའི་དྲུང་དུ་ཤངས་ཆོས་ཞུ་སའི་བླ་མ་བརྟགས་པ་སོགས་མཛད།<br />དམངས་གཙོའི་བཅོས་བསྒྱུར་གོང་ས་ཆ་འདིར་ཡོལ་རི་གོང་བ་ཞེས་ཤོད་དྲུང་ཞིག་གི་གཞིས་ཀ་ཡོད། སྤྱི་ལོ1959ལོའི་གོང་བོད་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་གི་དབུས་ཁུལ་དགོན་ཁག་གཞུང་ཁྲའི་ནང་དགོན་གནས་འདིར་ཁྱོན་དགེ་འདུན་ཞལ་གྲངས་བཞི་བཅུ་ཞེ་གསུམ་ཡོད་པ་གསལ། དགོན་འདི་རིག་གསར་སྐབས་རྩ་གཏོར་དུ་སོང་ལ། དེང་རི་བོང་གི་དབྱིབས་དང་འདྲ་བའི་བྲག་སྟེང་གི་རྩེ་མོར་མགོན་ཁང་ཆུང་ངུ་ཞིག་ལས་ལྷག་མེད་པ་དང་། དེའི་ནང་མགོན་པོ་བར་སྣང་མའི་བཞུགས་ཁྲི་ཡང་མཇལ་རྒྱུ་འདུག མགོན་ཁང་གནས་སའི་བྲག་རྡོག་དེའི་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་སུ་སྔར་གྱི་རི་གོང་དགོན་པའི་རྩིག་ཤུལ་འགའ་ཞིག་མཇལ་རྒྱུ་འདུག་ལ། དེང་མགོན་ཁང་འོག་གི་བྲག་རིའི་སྟེང་དུ་ཡང་རི་གོང་གྲོང་ཚོའི་ཁྱིམ་ཚང་འགའ་ཤས་ཀྱི་ཁང་པ་ཆགས་འདུག དེ་ཡང་[[Milarepa|རྗེ་བཙུན་མི་ལ]]འི་རྣམ་མགུར་དུ་དམ་ཆོས་ཡོད་ཚེ་ཞབས་ཏོག་མེད། །ཞབས་ཏོག་སླེབས་ཚེ་ཐིགས་པས་གདུངས་ཞེས་པ་ལྟར་ལོ་མང་གི་ཆར་རླུང་ཁྲོད་མགོན་ཁང་འདིའི་ཐོག་ཁར་རྡིབ་སྐྱོན་བྱུང་བའི་ཨི་ཁུང་གཉིས་འདུག་ལ། གདུང་ལྕམ་ཡང་མང་ཆེ་བ་རུལ་སྐྱོན་ཤོར་ནས་ད་ལྟ་འགྱེལ་ལ་ཁད་པའི་སྡོང་རྒན་ཞིག་དང་འདྲ། ཤུལ་འདི་མཇལ་བ་ཙམ་གྱིས་སྔར་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་ཞིག་གསོ་མ་མཛད་གོང་གི་རྫིང་ཕྱིའི་བྱམས་པའང་ཡིད་སེམས་ལ་ལྷང་ལྷང་འཆར་གྱི་འདུག སྐབས་དེའི་རྫིང་ཕྱིའི་བྱམས་པར་ཞབས་ཏོགས་ཇི་ལྟར་དབེན་ཡང་སྐུ་རྟེན་མ་སྟོངས་ཙམ་དུ་བཞུགས་ཡོད། འོན་ཀྱང་མགོན་ཁང་འདིར་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཡང་བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང་ནས་ཡལ་སོང་བ་ལྟར་སྐུ་ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཙམ་ཡང་མཇལ་རྒྱུ་མི་འདུག དེ་ལྟར་ད་ལྟའི་མགོན་ཁང་ཤིན་ཏུ་ཉམ་ང་བ་འདི་ནི་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ལ་ཉམས་དམས་ཤུགས་ཆེ་བྱུང་བའི་དཔང་རྟགས་དམར་རྗེན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན།</span> + |
| Rinchen Dorjé + | Rinchen Dorjé was the attendant of Khyungpo Neljor at the end of is life. + |
| Rinchen Gyeltsen + | See [http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ret/pdf/ret_31_29.pdf Roberto Vitali] p.541. + |
| Rinchen Gönpo + | Student of the [[Dalaï Lama Gendün Gyamtso|2nd Dalaï Lama]] and 8th Karmapa + |
| Rinchen Zangpo + | First major translator during the second diffusion of Buddhism to Tibet and master of the [[Tholing]] monastery, Rinchen Zangpo met Khyungpo Neljor in this monastery and validated the translations of the main Shangpa source texts. + |
| Rindzongpa Wangchuk Gyeltsen + | See [[shangs pa bka' brgyud bla rabs kyi rnam thar]] for a biography. + |
| Rje btsun ma'i tshes bcu'i mchod pa + | Linked to [[bde mchog lha lnga'i mchod khrigs]] + |
| Rje btsun mu tig phreng ba + | This text is included in [[rje btsun mu tig gi 'phreng ba'i zhal gdams kyi rim pa]] + |
| Rje btsun phyogs las rnam rgyal gyis mdzad pa'i ne gu chos drug gi brgyud rim gsol 'debs + | Close to [[rgyud pa'i gsol 'debs che chung gsum]] first prayer. + |
| Rtsa brkyang bskum + | Translated in english in the book ''Lady of illusion'' p. 191. These instructions seem to correspond to exercises 8 through 12 of Niguma's 18 yogic exercises, although the first two are no longer in use in this form (see [[ni gu'i 'khrul 'khor rtsa 'grel]]). + |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 3.0 Unported License
